1
00:00:33,517 --> 00:00:35,206
Mm hmm.
-da so ara nya no.

2
00:00:35,275 --> 00:00:36,689
Oh yiw woyɛ saa.

3
00:00:38,793 --> 00:00:40,172
Wow, ɛte sɛ obi de
ofie no rehyew.

4
00:00:40,862 --> 00:00:42,689
Honey, ɛno ne yɛn fie!

5
00:00:46,034 --> 00:00:47,482
Marj, Marj, tena kar no mu!

6
00:00:47,517 --> 00:00:49,068
Stewy na ɔyɛ! Tra w’akyi, Stewy!

7
00:00:49,137 --> 00:00:51,206
Me din de Stewy Brooks, mfe 1999.
me fie rehyew!

8
00:00:51,275 --> 00:00:53,344
1552 Johnson Road, yɛ ntɛm!

9
00:00:53,379 --> 00:00:54,758
Stewy, tena akyi!

10
00:00:55,517 --> 00:00:57,068
Yɛn fie, yɛn fie!

11
00:00:59,482 --> 00:01:00,931
Oh me nyame.

12
00:01:00,931 --> 00:01:02,068
Bra so.

13
00:01:02,103 --> 00:01:03,241
Ɛno ara dɔɔso!

14
00:01:04,586 --> 00:01:05,758
Charlie!

15
00:01:07,827 --> 00:01:08,931
Wɔ ha wɔ nkyɛnkyɛn.

16
00:01:08,931 --> 00:01:09,862
Ɛha yi ara!

17
00:01:09,862 --> 00:01:11,068
Ɛwo, twe wo ho fi hɔ, .

18
00:01:11,103 --> 00:01:12,068
twe wo ho fi hɔ!

19
00:01:44,586 --> 00:01:45,931
Minim sɛ ebia ɛte saa
nea wususuw, .

20
00:01:45,931 --> 00:01:48,586
nanso ɛnyɛ wo de
nanabea asase so.

21
00:01:48,620 --> 00:01:49,551
Na ɛnyɛ da na
ɛrenyɛ saa da.

22
00:01:49,586 --> 00:01:50,758
Me nanabea kae

23
00:01:50,827 --> 00:01:52,068
wo ne wo kunu
de maa no.

24
00:01:52,103 --> 00:01:54,241
Sɛ́ beae a wɔde...
fa ne trailer no sie!

25
00:01:54,275 --> 00:01:55,413
Enti anka ɔbɛyɛ saa
ofie bi!

26
00:01:55,413 --> 00:01:56,862
Hei.

27
00:01:57,586 --> 00:01:58,551
So biribiara ye?

28
00:01:58,586 --> 00:01:59,517
Biribiara ye.

29
00:01:59,551 --> 00:02:01,344
Aberante yi yɛ nea ɛteɛ
nyaa adwene a ɛnteɛ.

30
00:02:01,344 --> 00:02:03,137
Tie, menyɛ saa
pɛ sɛ wɔko.

31
00:02:03,172 --> 00:02:04,241
Nanabea tuaa ka
tow ahorow no, .

32
00:02:04,275 --> 00:02:06,068
ɔno na ɔhwɛɛ so
nsiesie a wɔyɛ no.

33
00:02:06,896 --> 00:02:08,655
Na sikakorabea no maa no kwan

34
00:02:08,689 --> 00:02:10,482
sɛ wobɛfa dan ka
fi adi wɔ agyapade no so.

35
00:02:13,517 --> 00:02:14,482
Mereka akyerɛ wo seesei ara, .

36
00:02:14,517 --> 00:02:16,620
sɛ mihu wo mmarima no a
wɔretetew asase yi mu, .

37
00:02:16,655 --> 00:02:17,965
Mebɛfrɛ
polisifo no.

38
00:02:18,000 --> 00:02:19,379
Okay, uh, wo
ɛsɛ sɛ wokɔ.

39
00:02:20,172 --> 00:02:21,344
Meda wo ase.

40
00:02:21,413 --> 00:02:22,586
Wobɔ mmɔden sɛ wobɛyɛ papa.

41
00:02:24,172 --> 00:02:25,275
Mo mu dodow no ara wɔ saa adwumayɛbea yi

42
00:02:25,275 --> 00:02:27,000
wɔde su ma obusuani bi
ahofadi dodow a ɛwɔ hɔ.

43
00:02:27,000 --> 00:02:28,172
Wo sesa asɛm fael ahorow, .

44
00:02:28,241 --> 00:02:30,344
wufi ase yɛ adwuma
wɔ client fael ahorow so

45
00:02:30,344 --> 00:02:32,655
ansa na wɔayɛ nhwehwɛmu no
nhyehyɛe no awie.

46
00:02:32,689 --> 00:02:35,827
Wobu atɛn a ɛfa abrabɔ pa ho
a ɛma adwumayɛbea yi yɛ basaa.

47
00:02:36,896 --> 00:02:38,034
Ɛnyɛ saa bio.

48
00:02:38,034 --> 00:02:39,827
Ɛnsɛ sɛ meka
wo sɛnea wobɛbɔ wo bra

49
00:02:39,896 --> 00:02:40,827
wɔ adwumayɛfo kwan so, .

50
00:02:40,862 --> 00:02:43,344
nanso saa ara na ɛwɔ hɔ
ntease a ɛnteɛ biara nni hɔ, .

51
00:02:43,344 --> 00:02:45,310
sɛ woyɛ w’ade wɔ ɔkwan bi so a
ɛno de wo ho to hɔ, .

52
00:02:45,344 --> 00:02:47,965
anaasɛ saa dibea yi a wɔbɛsɛe no, .

53
00:02:48,000 --> 00:02:50,034
worennyɛ bio
adwuma wɔ adwumayɛbea yi mu.

54
00:02:51,000 --> 00:02:52,137
Berɛ.

55
00:02:53,172 --> 00:02:54,310
Ɛwosow me.

56
00:02:55,241 --> 00:02:59,137
Ɛno nyinaa a wohu
ogyaframa ne wusiw.

57
00:03:00,344 --> 00:03:02,689
Ná ɛte sɛ me wiase
na ɛreba n’awiei.

58
00:03:02,724 --> 00:03:05,413
Owura Brooks, .
wɔ w’asɛm no mu no, .

59
00:03:05,482 --> 00:03:08,896
wokae sɛ wo
huu ɔbea fitaa bi
wɔ hoodie kɔkɔɔ mu

60
00:03:08,965 --> 00:03:10,448
mmirikatu a efi ogya no mu.

61
00:03:11,758 --> 00:03:12,655
So wuhu saa ɔbea no
wɔ asɛnnibea dan yi mu?

62
00:03:12,689 --> 00:03:14,034
Mhmm.

63
00:03:15,724 --> 00:03:16,655
Ɔka no yiye
wɔ hɔ.

64
00:03:16,827 --> 00:03:18,965
Ma kyerɛwtohɔ no nkyerɛ
sɛ Owura Brooks

65
00:03:19,000 --> 00:03:20,000
twee adwene sii so
nea wɔde asɛm no kɔdan no no.

66
00:03:20,758 --> 00:03:22,137
Nsɛmmisa foforo biara nni hɔ, .
Wo Nidi.

67
00:03:22,689 --> 00:03:24,034
Ms. Diggs na ɔyɛ?

68
00:03:24,068 --> 00:03:26,896
Ɔwɔ Wingrove Insurance Dwumadibea
tuaa wo krataa no?

69
00:03:26,965 --> 00:03:28,379
Ɔsɔretia a wɔkasa tia. Nea ɛfa ho?

70
00:03:28,413 --> 00:03:30,551
Merekɔ hɔ, .
Wo Nidi.

71
00:03:30,586 --> 00:03:32,551
Momma yɛnyɛ no
ɔkwan tiawa bi, .
Ms. Diggs na ɔkyerɛwee.

72
00:03:33,172 --> 00:03:34,448
Bua asɛmmisa no.

73
00:03:36,551 --> 00:03:37,965
Dabi, wɔnyɛɛ saa.

74
00:03:38,413 --> 00:03:40,034
So wɔabisa sɛ ebia
woto ogya no?

75
00:03:40,448 --> 00:03:41,655
Dabi.

76
00:03:41,689 --> 00:03:42,896
So wɔabisa sɛ ebia wo
nyaa hokwan no

77
00:03:42,965 --> 00:03:44,413
sɛnea ɛbɛyɛ a wobefi ogya no ase?

78
00:03:44,413 --> 00:03:46,931
So ɛnyɛ nokware saa
wo insurance krataa no

79
00:03:47,000 --> 00:03:49,206
wontuaa no ka
efisɛ Wingrove Insurance Dwumadibea

80
00:03:49,241 --> 00:03:50,689
resusuw ho sɛ wo

81
00:03:50,724 --> 00:03:53,241
ebia na wode wo fie asi hɔ
ogya a ɛrehyew wɔ akatua no ho.

82
00:03:53,310 --> 00:03:54,172
Enti mura mu, .

83
00:03:54,206 --> 00:03:55,689
abeawa fitaa yi set
me fie a ogya rehyew, .

84
00:03:55,724 --> 00:03:57,896
na me ne obi a ɔyɛ
wɔyɛ no sɛ ɔsɛmmɔnedifo?

85
00:03:58,724 --> 00:04:02,379
Nea ɛtoo m’abusua, .
me mpɔtam hɔfo, .

86
00:04:03,482 --> 00:04:04,724
sɛ ɔtan ho nsɛmmɔnedi bi wɔ hɔ.

87
00:04:04,758 --> 00:04:06,517
Wo ne ɔtan nsɛmmɔnedi no.

88
00:04:08,068 --> 00:04:09,482
Siesie wo client, Ms. Diggs.

89
00:04:09,482 --> 00:04:10,689
Yiw, Wo Nidi.

90
00:04:11,448 --> 00:04:12,724
Owura Brooks, .

91
00:04:12,758 --> 00:04:15,965
so wuhuu me client no
a okura molotov cocktail?

92
00:04:17,137 --> 00:04:20,068
Dabi, na mmom polisifo
huu ne hoodie no

93
00:04:20,103 --> 00:04:21,655
a pɛtro kakraa bi na ɛwɔ mu.

94
00:04:21,724 --> 00:04:23,758
Ɔsɔretia, Wo Nidi.
Wɔn a wɔmfa wɔn ho nhyɛ mu.

95
00:04:23,793 --> 00:04:24,965
Mebu m’ani gu so.

96
00:04:25,000 --> 00:04:27,793
Nokwarem no, nea wuhui nyinaa
na ɔyɛ ɔbea a ɔte sakre so

97
00:04:27,827 --> 00:04:30,517
ogya no akyi no, .
so ɛno nyɛ nokware owura?

98
00:04:30,551 --> 00:04:32,620
Minim sɛ na ɛyɛ ɔno.

99
00:04:32,689 --> 00:04:33,758
Woyɛ saa?

100
00:04:39,137 --> 00:04:41,551
Ɔkwan bɛn so na mmea baasa yi yɛ
ɛsono nea wuhui no?

101
00:04:42,034 --> 00:04:43,586
Ɔkasatia!

102
00:04:43,689 --> 00:04:46,482
Ms. Diggs, mamma ho kwan
saa stunt ahorow yi wɔ abusua asɛnnibea, .

103
00:04:46,482 --> 00:04:48,448
na merenyɛ saa
ma wɔn kwan wɔ ha.

104
00:04:48,482 --> 00:04:50,310
So woawie ne
ɔdansefo no?

105
00:04:50,379 --> 00:04:51,551
Yiw, Wo Nidi.

106
00:04:55,310 --> 00:04:56,586
Wɔ ne dabere a etwa to no, .

107
00:04:56,620 --> 00:04:57,551
abarimaa adamfo no
yi ne ho adi, .

108
00:04:57,586 --> 00:04:59,137
soma no kɔ
ayaresabea a ɛwɔ a
anofafa a apaapae

109
00:04:59,206 --> 00:05:00,413
ne akisikuru a ɛma obi ho popo.

110
00:05:00,448 --> 00:05:02,379
Na ɛno nnɔɔso
sɛnea ɛbɛyɛ a wobegye ne bail no afi ne nsam?

111
00:05:02,379 --> 00:05:04,551
Saa na yɛyɛ
nyaa dabi no
contact order!

112
00:05:04,551 --> 00:05:06,517
Saa guy yi yɛ a
ahenkurow C creep.

113
00:05:06,517 --> 00:05:07,517
Hei!

114
00:05:07,586 --> 00:05:08,551
Hei!

115
00:05:08,620 --> 00:05:10,000
Hi Iris, Pam, na ɔwom.

116
00:05:11,827 --> 00:05:13,827
Um, Colleen, me nko ara
na ɔpɛ sɛ odi akyi

117
00:05:13,862 --> 00:05:14,965
wɔ nhyiam no so
efi anɔpa yi.

118
00:05:15,000 --> 00:05:18,275
Enti, so ɛno yɛ nnamfo
na abusua ahuruhuruw no
queue ade

119
00:05:18,310 --> 00:05:19,517
ɛda so ara yɛ ade?

120
00:05:21,827 --> 00:05:23,275
Mma no nha wo.

121
00:05:24,517 --> 00:05:26,034
Wo prɛte no te dɛn?

122
00:05:26,103 --> 00:05:26,862
Ná mereka akyerɛ Pam kɛkɛ sɛ, .

123
00:05:26,896 --> 00:05:27,965
Mebɔ mmɔden sɛ mɛyɛ saa
hwehwɛ baabi a wobɛda

124
00:05:28,034 --> 00:05:30,517
ma me mu biako
ofie basabasayɛ
clients ne ne ba no.

125
00:05:30,551 --> 00:05:32,655
Me retwɛn sɛ a
callback a efi
MacAdam Fie a ɛwɔ hɔ.

126
00:05:32,689 --> 00:05:34,172
Ɛsɛ sɛ wofrɛ Ona Reeves.

127
00:05:34,206 --> 00:05:35,655
Misusuw sɛ otuu mmirika
MacAdam Fie no mu

128
00:05:35,689 --> 00:05:37,034
ansa na ɔretu akɔ Halifax.

129
00:05:37,103 --> 00:05:37,827
Aseda!

130
00:05:37,862 --> 00:05:39,206
Me werɛ fii saa asɛm no koraa.

131
00:05:39,275 --> 00:05:40,482
Anigye sɛ wobɛboa.

132
00:05:41,068 --> 00:05:43,068
Efi nea yɛayɛ no mu
tumi kyerɛ, .

133
00:05:43,137 --> 00:05:46,172
ogya no fi a
molotov cocktail a wɔayɛ wɔ fie.

134
00:05:46,206 --> 00:05:47,448
So wuhuu bi
nneɛma a wɔtaa de di dwuma

135
00:05:47,482 --> 00:05:48,931
wɔ ogya abiɛsa no mu?

136
00:05:49,034 --> 00:05:51,206
Na ɔhyew no mu biara yɛ
a ɛnam ade koro no ara a ɛma ahoɔhare so, .

137
00:05:51,275 --> 00:05:52,689
ogya fibea koro no ara, .

138
00:05:52,758 --> 00:05:54,206
ɔfã a ɛte saa ara
a ɛkyerɛ sɛ nneɛma asɛe.

139
00:05:54,275 --> 00:05:55,517
Enti nea woyɛ
ɔka sɛ, Ɔhwɛfo, .

140
00:05:55,551 --> 00:05:58,103
ne sɛ ɛwɔ hɔ a
nhwɛsode ma ogya ahorow yi.

141
00:05:58,137 --> 00:05:59,344
Ɛbɛyɛ te sɛ nea ɛte saa.

142
00:06:00,206 --> 00:06:01,482
Meda wo ase.

143
00:06:01,931 --> 00:06:03,586
Nhwɛso bi?

144
00:06:03,620 --> 00:06:07,448
Nanso so anka eyi bɛyɛ saa
nhwɛsode kyerɛ
ogya a wɔhyew anaa basabasayɛ, .

145
00:06:07,448 --> 00:06:09,275
bere a wosusuw sika dodow no ho no
wɔ ɔsɛe a wɔyɛe no ho?

146
00:06:09,275 --> 00:06:11,172
Mintumi nni ho adanse
nea na ɛwɔ ti no mu

147
00:06:11,206 --> 00:06:12,896
no mu ogya a wɔde fi ase no.

148
00:06:12,931 --> 00:06:14,413
Sshingles a ɛwɔ afie no so no

149
00:06:14,448 --> 00:06:16,793
na wɔde ogya na ɛyɛe
asphalt a ɛko tia.

150
00:06:16,793 --> 00:06:18,862
So ɛnyɛ nea ebetumi aba saa
obiara a ɔde ogya no

151
00:06:18,896 --> 00:06:20,413
na onim saa?

152
00:06:20,413 --> 00:06:21,793
Ɛyɛ nea ebetumi aba.

153
00:06:21,827 --> 00:06:24,620
Nea ɛbɛkyerɛ sɛ ɛyɛ
ebetumi aba sɛ nea ɔtow hyɛɛ no so no

154
00:06:24,689 --> 00:06:27,793
na ɛnyɛ n’adwene ne sɛ wɔbɛyɛ afie no
sɛ wɔbɛsɛe no kɛse, .

155
00:06:27,862 --> 00:06:30,896
sɛnea na molotov cocktails no te no
wɔatow agu afie no so

156
00:06:30,931 --> 00:06:32,310
na ɛnyɛ mfɛnsere mu.

157
00:06:32,379 --> 00:06:34,896
Worebisa me sɛ menyɛ saa
kasa ma adwene tebea.

158
00:06:34,931 --> 00:06:37,068
Saa bere yi nso, .
Mintumi mmua saa asɛm no.

159
00:06:40,206 --> 00:06:41,586
Ná yɛreyɛ a
adom ma obi

160
00:06:41,620 --> 00:06:43,275
a na wahwe ase wɔ mmere a emu yɛ den mu.

161
00:06:43,344 --> 00:06:45,241
Ná Clara ahyira ne ho so
n’asetra fã kɛse no ara

162
00:06:45,275 --> 00:06:47,103
de kɔ yɛn asɔre mpɔtam hɔfo nkyɛn.

163
00:06:47,172 --> 00:06:49,275
Ná ɛnteɛ saa
awiei koraa no, na onni fie.

164
00:06:49,275 --> 00:06:51,931
Enti yɛmaa no gyinaa hɔ
kar a wɔde fa nnipa wɔ yɛn asase so.

165
00:06:51,965 --> 00:06:54,586
Ná ɛnyɛ yɛn adwene na yɛayɛ
sɛ ɔde asase no bɛma no.

166
00:06:55,448 --> 00:06:56,620
So ɛnte saa, Austin?

167
00:06:56,689 --> 00:06:58,793
Ná ɔwɔ hɔ ma a
bere tenten nanso.

168
00:06:58,793 --> 00:06:59,862
Mitumi hu baabi a...
adwene mu naayɛ ba- .

169
00:06:59,896 --> 00:07:01,448
So wubetumi?

170
00:07:01,482 --> 00:07:02,827
Mentumi.

171
00:07:02,862 --> 00:07:05,827
Wiɛ, na Clara wɔ adwenemhaw
wɔ saa mfe a etwa to no mu.

172
00:07:06,172 --> 00:07:07,482
Hena na onim nea esii?

173
00:07:07,517 --> 00:07:08,482
Pɛpɛɛpɛ.

174
00:07:08,517 --> 00:07:10,241
Tie, ma mentutu fam
mu kakra, .

175
00:07:10,275 --> 00:07:12,482
hwɛ mmara ahorow no so
squatter hokwan ahorow, .

176
00:07:12,551 --> 00:07:13,655
agyapade a wɔde di dwuma ɔkwammɔne so, .

177
00:07:13,655 --> 00:07:16,172
na mɛsan akɔ ya.

178
00:07:20,000 --> 00:07:21,620
Meda wo ase pii, Wendy.

179
00:07:21,655 --> 00:07:22,965
Iris na ɔkyerɛwee.

180
00:07:23,000 --> 00:07:24,137
Hei!

181
00:07:24,172 --> 00:07:26,758
So na worehwehwɛ me anaasɛ
so eyi yɛ akwanhyia a ɛyɛ anigye?

182
00:07:26,793 --> 00:07:28,517
Wunim sɛ menyɛ saa
gye di sɛ akwanhyia biara nni hɔ.

183
00:07:28,517 --> 00:07:30,482
Abeawa bi a ɔwɔ w’adwumayɛbea no kae
Ebia mɛkyere wo wɔ ha.

184
00:07:30,551 --> 00:07:31,758
Dɛn na wuhia?

185
00:07:31,965 --> 00:07:34,310
Me, uh, manya a
tebea ketewaa bi

186
00:07:34,344 --> 00:07:36,310
ne biako a
mmofra a wɔwɔ sukuu mu.

187
00:07:36,344 --> 00:07:37,827
Awofo no pii
sen abofra no, .

188
00:07:37,827 --> 00:07:39,655
na wɔayɛ wɔn adwene
wɔ basabasayɛ a wɔbɛyɛ so.

189
00:07:39,689 --> 00:07:40,620
Wɔrebɔ mmɔden
sɛnea ɛbɛyɛ a wobeyi me afi adwumam.

190
00:07:40,655 --> 00:07:41,724
Dɛn na woyɛe?

191
00:07:41,758 --> 00:07:42,827
Dɛn na meyɛe?

192
00:07:42,896 --> 00:07:44,310
Hm, awurade.

193
00:07:45,034 --> 00:07:47,482
Abofra no ntumi nto dwom na
wɔmpɛ sɛ wɔte.

194
00:07:47,551 --> 00:07:48,482
Saa na ɛbaa.

195
00:07:48,551 --> 00:07:49,482
Adɛn nti na wode asodi no reto me so?

196
00:07:49,551 --> 00:07:50,655
Mennyɛ saa, Maame.

197
00:07:50,689 --> 00:07:53,827
Sɛnea ɛte biara no, ɛsɛ sɛ mihu sɛ ebia
Metumi ama ɔkasa ntɛm

198
00:07:53,862 --> 00:07:55,689
ne mmaranimfo no mu biako wɔ
wo office fa me hokwan ahorow ho.

199
00:07:55,689 --> 00:07:57,965
Biribi a ɛrenyɛ saa
mehweree me nsa ne nan biako.

200
00:07:58,000 --> 00:07:58,931
Mentumi.

201
00:07:58,965 --> 00:08:01,310
M’adwumawura kaa sɛ yɛyɛ ara kwa
ntumi nyɛ saa bio.

202
00:08:01,344 --> 00:08:02,551
Wo werɛ mfi.

203
00:08:02,965 --> 00:08:05,413
Woyɛ saa bere nyinaa
abasamtu kɛse.

204
00:08:05,482 --> 00:08:07,275
Minnim nea enti a ɛte saa mpo
Mehaw me ho wɔ wo ho.

205
00:08:09,758 --> 00:08:12,034
Owurayere Ewing yɛ
Lorazepam a wɔnom, .

206
00:08:12,068 --> 00:08:13,896
a n’abusua no
oduruyɛfo a ɔkyerɛw maa no.

207
00:08:14,551 --> 00:08:17,000
Mebɛka sɛ ɔyɛ
a wɔrehu amane wɔ adwenemhaw ho.

208
00:08:17,034 --> 00:08:18,689
Me nteaseɛ ne sɛ
sɛ wayɛ saa

209
00:08:18,724 --> 00:08:19,896
wɔde kɔma adwenemyare ho oduruyɛfo, .

210
00:08:20,000 --> 00:08:23,206
nanso ɛne bere a wɔde twɛn wɔ ha no
ɔda so ara nhuu bi.

211
00:08:24,137 --> 00:08:25,724
Oduruyɛfo, wubetumi
fa yɛn fa mu

212
00:08:25,758 --> 00:08:28,586
adwene mu nneɛma a wɔtaa yɛ no
agyiraehyɛde ahorow a ɛkyerɛ sɛ obi a ɔtow ogya?

213
00:08:28,620 --> 00:08:31,034
Ogya-fi ase, titiriw
ne mmea a wɔde ogya a wɔde fi ase, .

214
00:08:31,068 --> 00:08:32,551
betumi ayɛ nea ɛda adi

215
00:08:32,586 --> 00:08:35,413
a ɛfa biribi a ɛhyɛ ase ho
adwenemyare tebea.

216
00:08:35,413 --> 00:08:37,241
Wɔtaa te nka
a wɔatew wɔn ho kɛse

217
00:08:37,310 --> 00:08:40,241
anaasɛ wonni abusuabɔ bi a ɛne
wɔn nneɛma a atwa wɔn ho ahyia.

218
00:08:40,310 --> 00:08:42,724
Oduruyɛfo, wɔ wo
animdefo adwene, .

219
00:08:42,758 --> 00:08:46,551
so ebetumi aba sɛ Ms. Ewing de
adwenemyare a ɛma obi nya adwenemhaw

220
00:08:46,586 --> 00:08:49,034
anka ɛbɛda adi wɔ eyi mu
suban ko a obi yɛ?

221
00:08:49,068 --> 00:08:50,689
Ogya-fi ase, pɔtee.

222
00:08:50,862 --> 00:08:53,551
Wiɛ ɛyɛ den sɛ wobɛka sɛ wunni bi
nim Owurayere Ewing abakɔsɛm.

223
00:08:53,620 --> 00:08:54,724
Mpɛn pii no, .

224
00:08:54,758 --> 00:08:57,896
ogya-hyew da adi sɛ
suban ho nhyehyɛe bi, .

225
00:08:57,896 --> 00:08:59,310
ɛnyɛ nea wɔyɛ no pɛnkoro pɛ.

226
00:08:59,793 --> 00:09:01,034
Nhyehyɛeɛ.

227
00:09:04,482 --> 00:09:07,068
Oduruyɛfo, wo nim sɛ...
defendant kunu ne ne ba

228
00:09:07,103 --> 00:09:09,103
owui wɔ ogya mu kaa ho
ɔne n’asewnom, .

229
00:09:09,137 --> 00:09:11,379
Freddie ne Gladys Ewing na wɔyɛɛ saa
afe a etwaam no.

230
00:09:11,413 --> 00:09:13,310
Dabi, na ɛnyɛ saa.

231
00:09:13,379 --> 00:09:15,103
Ná Awuraa Ewing nte saa
a ɛreba kɛse.

232
00:09:15,137 --> 00:09:16,068
Nea Ɛfa Ho, Wo Nidi.

233
00:09:16,103 --> 00:09:17,482
Merema kwan.

234
00:09:17,482 --> 00:09:20,965
Wɔde w’adansedi ama
ɛfa nhwɛso ahorow ho, .

235
00:09:21,034 --> 00:09:22,965
ne ogya a efi ase, .

236
00:09:23,000 --> 00:09:24,965
so ebetumi aba sɛ nea wɔde asɛm no ato n’anim no
anka ebetumi ayɛ nea ɔyɛe no

237
00:09:25,000 --> 00:09:26,931
ɛno na ɛde ogya no fii ase
ɛno na ɛde owu bae

238
00:09:26,965 --> 00:09:29,448
n’asewnom mufo, .
okunu ne abofra?

239
00:09:29,482 --> 00:09:30,448
Ɔsɔretia, Wo Nidi!

240
00:09:30,482 --> 00:09:31,896
Ɛno yɛ atosɛm!
-Tena.

241
00:09:31,931 --> 00:09:33,655
Anka merempira m’abusua da, .
na wɔn nyinaa na na mewɔ.

242
00:09:33,655 --> 00:09:35,103
Tena!

243
00:09:35,137 --> 00:09:36,758
Adɛn nti na woredi atoro?

244
00:09:36,793 --> 00:09:37,965
Adɛn?

245
00:09:40,827 --> 00:09:42,551
Owura Mueller, woyɛ saa
a wɔrebɔ Awuraa Ewing sobo

246
00:09:42,551 --> 00:09:43,724
a ɛfa owuo no ho
ne kunu ne ne ba no ho?

247
00:09:43,724 --> 00:09:45,137
So wɔde no bɛkɔ mu
nsɛmmɔnedi no ho a wɔbɛhwɛ so?

248
00:09:45,172 --> 00:09:46,206
Will nhwehwɛmu no
kɔ ogya no mu

249
00:09:46,275 --> 00:09:47,793
ɛno na ekum Dani Ewing de no
abusua no a wɔbɛsan abue?

250
00:09:47,827 --> 00:09:48,965
Wunim sɛ ɔno
ansɔ ogya no

251
00:09:49,034 --> 00:09:50,586
ɛno na ekunkum n’abusua!

252
00:09:50,620 --> 00:09:52,517
Bra, Avery, yɛ atɛntrenee!

253
00:09:52,551 --> 00:09:53,551
Te sɛ wo?

254
00:09:54,206 --> 00:09:55,620
Nkɔ hɔ.

255
00:09:55,655 --> 00:09:57,137
Marcie, dɛn na ɛsɛ sɛ meyɛ
sɛ yɛbɛyɛ yɛn ho sɛ yɛyɛ ara kwa
na ɛkame ayɛ sɛ- .

256
00:09:57,206 --> 00:09:58,172
Yeah, efisɛ meyɛ saa
nnamfo a wɔne wɔn

257
00:09:58,241 --> 00:09:59,827
na wo ne ɔbea no yɛ adwuma
sɛ na wo ne obi rebɔ.

258
00:09:59,827 --> 00:10:01,827
Yeah, momma yɛnyɛ yɛn ho sɛ yɛn ho
eyi ansi.

259
00:10:01,896 --> 00:10:03,620
Fine afei, momma yɛnyɛ kɛkɛ
ma ɛnyɛ nea ɛyɛ adwumaden.

260
00:10:03,689 --> 00:10:04,896
Aane.

261
00:10:05,965 --> 00:10:07,103
Sɛ wɔbɛma ayɛ adwuma a ɛyɛ adwumaden.

262
00:10:09,655 --> 00:10:12,137
Na akyinnyegye biara nni hɔ bio
nsusuwii ahorow a enni nnyinaso nso.

263
00:10:12,206 --> 00:10:13,793
Manka da sɛ
biribiara a ɛfa saa asɛm no ho.

264
00:10:18,000 --> 00:10:20,275
Me nanabea, ɔno
na wɔde bɔ piano, .

265
00:10:20,310 --> 00:10:23,275
akyi wɔ da no mu bere a session
nnwontofo antumi annye pii.

266
00:10:23,310 --> 00:10:25,551
Ɔkyerɛɛ me sɛnea wɔyɛ no
sɛ wɔbɛbɔ guitar.

267
00:10:25,586 --> 00:10:27,103
Ná ontumi nkenkan ade
nnwom nketenkete bi, .

268
00:10:27,137 --> 00:10:30,000
nanso ɛno ne n’akyɛde.

269
00:10:32,275 --> 00:10:36,103
Tie, misusuw sɛ
Owura ne Owurayere Diggs

270
00:10:36,137 --> 00:10:39,137
ebia obenya adwene a ɛnteɛ
nea mereka ho asɛm no ho.

271
00:10:39,206 --> 00:10:40,586
Mebɔ mmɔden sɛ mɛbɔ beae bi

272
00:10:40,620 --> 00:10:42,275
baabi a mmofra betumi apaw nneɛma
sanku bi so, .

273
00:10:42,310 --> 00:10:44,275
sua sɛnea wobɛkenkan nnwom.

274
00:10:44,310 --> 00:10:45,793
Me nanabea ani begye saa asɛm no ho.

275
00:10:47,275 --> 00:10:49,965
Dabi ɛte sɛ nea ɛyɛ fɛ.

276
00:10:51,137 --> 00:10:52,931
Nanso entumi nkɔ so
me client no asase so.

277
00:10:52,965 --> 00:10:54,275
Mekasae dedaw
me ne me mmaranimfo

278
00:10:54,310 --> 00:10:57,931
na ɔkaa me adverse
possession claim yɛ nea ɛyɛ den.

279
00:10:57,965 --> 00:10:59,655
Minim Diggs abusua no.
n’ani nnye saa asɛm no ho nanso- .

280
00:10:59,724 --> 00:11:01,310
Ɔba, worebɔ mmɔden
sɛ wobɛfa biribi

281
00:11:01,344 --> 00:11:02,827
ɛno nyɛ wo dea.

282
00:11:02,862 --> 00:11:04,000
Ɛnyɛ wo ba.

283
00:11:05,034 --> 00:11:06,620
Na me nnye biribiara.

284
00:11:07,034 --> 00:11:08,344
Wɔde mae.

285
00:11:08,379 --> 00:11:10,689
Ná wɔrebɔ mmɔden
sɛ wɔbɛyɛ adepa.

286
00:11:10,724 --> 00:11:12,862
Afei woreba mu na woayɛ
ɛnyɛ sɛ ɔmfa ne ho mpo sɛ obetua wɔn ka

287
00:11:12,862 --> 00:11:14,275
ama asase no a wɔde bedi dwuma.

288
00:11:16,931 --> 00:11:18,655
Owura Thompson, 1999.

289
00:11:18,689 --> 00:11:22,344
so wunim nea na mereyɛ
de hwehwɛ asetrade ansa na madu ha?

290
00:11:22,379 --> 00:11:25,517
Ná merehoro nkuku wɔ mu
adidibea a ɛwɔ Sofitel no.

291
00:11:27,206 --> 00:11:28,724
Biribiara a meyɛ
rebɔ mmɔden sɛ wɔbɛyɛ wɔ ha

292
00:11:28,724 --> 00:11:31,344
ayɛ ntaban bi so
ne mpaebɔ bi.

293
00:11:31,379 --> 00:11:33,827
Me nsa ka asase no
rezoned sɛ wɔde di dwuma afrafra, .

294
00:11:33,862 --> 00:11:34,724
Metumi abisa mmoa

295
00:11:34,793 --> 00:11:36,862
na bɔ mmɔden sɛ wubenya eyi
ade a ɛwɔ ne nan so.

296
00:11:36,896 --> 00:11:39,172
Na sɛ meka kyerɛ wo sɛ wo
adverse possession asɛm a wɔka

297
00:11:39,206 --> 00:11:40,620
na ɔyɛ mmerɛw?

298
00:11:42,689 --> 00:11:44,655
Wiɛ mɛka sɛ ma
asennibea ahorow no na wosi gyinae.

299
00:11:46,206 --> 00:11:47,931
Nea eye sen biara wɔ wo
nimdeɛ ne gyidi, .

300
00:11:47,965 --> 00:11:49,206
enti boa wo Nyankopɔn.

301
00:11:49,206 --> 00:11:50,620
Aane.

302
00:11:52,344 --> 00:11:53,724
Owurayere Ewing, 1999.

303
00:11:53,793 --> 00:11:55,758
wo ne wo wɔfase Tony, .
na mobɛn?

304
00:11:57,103 --> 00:11:58,241
Ná ɔte sɛ onua.

305
00:11:58,241 --> 00:12:00,344
Enti ɛbɛyɛ sɛ ne wu no yɛɛ saa
bɔɔ wo denneennen yiye.

306
00:12:00,379 --> 00:12:03,413
Hard kɛkɛ nnya bi.

307
00:12:03,448 --> 00:12:05,586
Tony, Onua Freddie, .
Aunt Gladys, 1999.

308
00:12:05,655 --> 00:12:07,241
saa abarimaa ketewa a ɔsom bo no.

309
00:12:08,103 --> 00:12:10,758
Ɛyɛ biribi a meda so ara
ntumi nnya me tirim ntwa me ho nhyia.

310
00:12:11,758 --> 00:12:14,241
Na Tony yere Dani nso, .

311
00:12:14,275 --> 00:12:15,655
Mefa no sɛ na mo baanu bɛn wɔn ho wɔn ho?

312
00:12:16,103 --> 00:12:17,310
Ne?

313
00:12:18,413 --> 00:12:20,689
Saa abeawa no nyɛ saa
bɛn obiara.

314
00:12:20,724 --> 00:12:21,931
Wosusuwii sɛ ɔno nso te saa
eye ma Preston.

315
00:12:21,965 --> 00:12:23,310
Dɛn na wopɛ sɛ woka
denam "eye dodo" so?

316
00:12:24,206 --> 00:12:27,931
Ná Tony yɛ kɛse wɔ ne mpɔtam hɔfo mu.

317
00:12:27,931 --> 00:12:29,620
Ɔde bere bi kyerɛkyerɛɛ nkurɔfo
wɔ rec centre no, .

318
00:12:29,689 --> 00:12:31,896
ankɔ da a
Kwasida wɔ asɔredan mu.

319
00:12:31,931 --> 00:12:33,758
Ɔno, ɔmmra da.

320
00:12:34,793 --> 00:12:37,758
Bere a anka ɔbɛda ne ho adi nkutoo ne
sɛ wɔbɛma no bere a emu yɛ den.

321
00:12:37,793 --> 00:12:39,379
Bere nyinaa fightin 'ne
no fa nkwaseasɛm ho.

322
00:12:39,413 --> 00:12:40,931
Ɛno nyɛ nokware.
- a eye basabasa.

323
00:12:40,965 --> 00:12:42,724
Ná metan sɛnea Dani no
na ɛwɔ ne so bere nyinaa.

324
00:12:42,758 --> 00:12:44,068
Dɛn na wopɛ sɛ woka
denam "ne so" a wobɛtena so.

325
00:12:44,103 --> 00:12:45,689
ɛfa sɛnea wɔbɛbɔ fekuw wɔ Preston ho?

326
00:12:46,931 --> 00:12:48,103
'Cause ɔyɛ obi a ɔpɛ mmusua mu nyiyim.

327
00:12:48,103 --> 00:12:49,241
Ɔsɔretia, Wo Nidi.

328
00:12:49,275 --> 00:12:50,275
Wɔakɔ so atra hɔ.

329
00:12:50,344 --> 00:12:52,068
Ɔwaree abibifo bi

330
00:12:52,103 --> 00:12:54,241
nanso wanhu sɛ ɔyɛ
na ɔreware abibifo bi.

331
00:12:54,310 --> 00:12:55,724
Tena.

332
00:12:55,827 --> 00:12:57,172
Ná ɔrennyae ne de no
mpɔtam hɔfo ma wɔn a wɔte sɛ ɔno, .

333
00:12:57,206 --> 00:12:58,172
na ɔtan no.
- Tena!

334
00:12:58,206 --> 00:12:59,689
Ná ɔtan yɛn nyinaa esiane ɛno nti.

335
00:12:59,724 --> 00:13:00,413
Gyae no hɔ.

336
00:13:00,448 --> 00:13:01,793
Kommyɛ wɔ asɛnnibea dan mu.

337
00:13:03,344 --> 00:13:05,482
Di w’adansedi no so, .
Owura Mueller na ɔkyerɛwee.

338
00:13:05,517 --> 00:13:07,310
Nsɛmmisa foforo biara nni hɔ, .
Wo Nidi.

339
00:13:07,344 --> 00:13:08,724
Ms. Diggs na ɔyɛ?

340
00:13:14,862 --> 00:13:18,310
Ɛwom mpo sɛ Tony, .
m’afɛfo kunu, .

341
00:13:18,344 --> 00:13:21,000
na "te sɛ onua" ma wo, .

342
00:13:21,068 --> 00:13:23,137
woankɔ n’ayeforohyia ase, .
woyɛɛ saa?

343
00:13:23,172 --> 00:13:24,827
Dabi, manyɛ saa.

344
00:13:24,896 --> 00:13:26,172
Na dɛn nti na ɛte saa?

345
00:13:26,241 --> 00:13:27,620
Ná mete nka sɛ meyare saa da no.

346
00:13:27,793 --> 00:13:30,448
So ɛnyɛ nokware sɛ woannyɛ saa
kɔ wo wɔfase ayeforohyia ase

347
00:13:30,482 --> 00:13:32,448
efisɛ woannyɛ saa
te sɛ nokwasɛm no

348
00:13:32,482 --> 00:13:34,000
sɛ na ɔreware
ɔbea fitaa bi?

349
00:13:34,000 --> 00:13:35,655
Sɛnea mekae no, .

350
00:13:36,724 --> 00:13:38,689
Ná mete nka sɛ meyare saa da no.

351
00:13:38,758 --> 00:13:41,724
So woayɛ saa pɛn
ka Dani ho asɛm sɛ

352
00:13:41,758 --> 00:13:43,965
"Becky a ɔwɔ ti nhwi pa no?"

353
00:13:44,000 --> 00:13:45,965
Menkae.

354
00:13:46,000 --> 00:13:47,448
Na "anim a ɛyɛ mmerɛw" nso ɛ?

355
00:13:47,482 --> 00:13:49,724
Wiɛ, ne ho yɛ bruu.

356
00:13:50,517 --> 00:13:51,896
Ɔsɔretia, Wo Nidi, .
nea ɛfa ho.

357
00:13:51,965 --> 00:13:55,172
Wo Nidi, na Ms. Ewing yɛ
wɔfrɛɛ no sɛ Ahemmotiri dansefo

358
00:13:55,241 --> 00:13:58,344
de foa saa nsusuwii yi so sɛ
me client no wɔ abufuw bi

359
00:13:58,344 --> 00:14:00,724
tia nkurɔfo no
a ɛwɔ North Preston no.

360
00:14:00,793 --> 00:14:02,000
Sɛ ɔyɛ obi a ɔpɛ mmusua mu nyiyim.

361
00:14:04,068 --> 00:14:06,793
Misusuw sɛ ɛyɛ fɛ
pefee onii ko a ɔyɛ mmusua mu nyiyimfo no.

362
00:14:09,586 --> 00:14:10,862
Abibifo ntumi nyɛ mmusua mu nyiyim.

363
00:14:10,896 --> 00:14:11,896
Ɛte saa.
-Aane!

364
00:14:11,896 --> 00:14:13,379
Momma yɛnkɔ yɛn anim.

365
00:14:13,413 --> 00:14:14,344
Sɛ yɛbɛka a, Owura Mueller, .

366
00:14:14,379 --> 00:14:16,034
bere a worekɔ no
sɛ wɔbɛfrɛ ɔdansefo, .

367
00:14:16,068 --> 00:14:18,896
siesie wɔn ma
asɛnnibea dan no mu.

368
00:14:21,586 --> 00:14:23,896
Guess sɛ anka ɛsɛ sɛ meyɛ saa
hwɛɛ kwan sɛ wobɛkɔ hɔ.

369
00:14:23,931 --> 00:14:26,758
Wobɔɔ m’asɛm no sobo sɛ
okum ne ba ne ne kunu.

370
00:14:26,827 --> 00:14:28,413
Sɛnea wokae no, .
Meredi m’asɛm no ho dwuma ara kwa.

371
00:14:28,413 --> 00:14:30,241
Ɛyɛ yie, momma yɛnyɛ mfeɛ mmienu
ne mfe abiɛsa a wɔde bɛsɔ ahwɛ, .

372
00:14:30,241 --> 00:14:31,344
frɛ no da.

373
00:14:31,413 --> 00:14:33,034
Ah, na wowɔ mu ara kwa
obi a ɔde ne nsa bɛka atirimpɔw bi ho, .

374
00:14:33,068 --> 00:14:35,862
wo ID no yɛ nwura na
wunni biribiara a ɛyɛ nokware

375
00:14:35,896 --> 00:14:37,413
sɛ ɔbɛkyekyere Dani wɔ ogya no mu.

376
00:14:37,413 --> 00:14:39,034
Wowɔ lucky sɛ mammɔ mmɔden
sɛnea ɛbɛyɛ a ɔbɛma Ɔtemmufo Lawrence agye adi

377
00:14:39,068 --> 00:14:40,103
sɛ wɔfase no na ɔyɛɛ saa.

378
00:14:40,172 --> 00:14:41,413
Okay Marcie, woayɛ saa
yɛn werɛ afi sɛ yɛwɔ ne sakre, .

379
00:14:41,448 --> 00:14:44,034
accelerant a ɔde dii dwuma no
sɛ ɔde bɛhyew ogya wɔ ne fie.

380
00:14:44,068 --> 00:14:45,862
Yeah, wɔ aguadi mu
a ɛwɔ hɔ a ɛma nneɛma yɛ ntɛmntɛm

381
00:14:45,896 --> 00:14:47,034
a nnipa dodow no ara de di dwuma.

382
00:14:47,068 --> 00:14:49,241
Ɛmfa ho nea wususuw mpo no, .
yɛwɔ ID a ɛyɛ abotan a ɛyɛ den.

383
00:14:49,241 --> 00:14:50,862
Sɛ wo botan no yɛ talc a.

384
00:14:51,068 --> 00:14:53,034
Dɛn? Ohuu fitaa bi
ɔbea a ɔte sakre so?

385
00:14:54,241 --> 00:14:56,724
Enti Marcie Diggs nyaa
aseresɛm mprempren, ɛnte saa?

386
00:14:57,586 --> 00:15:00,379
Hwɛ, nsɛm ho amanneɛbɔfo ayɛ saa
adidi asɛm yi awie.

387
00:15:00,413 --> 00:15:01,448
Na wo nso wo dedaw
nim Ɔtemmufo Lawrence

388
00:15:01,517 --> 00:15:03,310
is gonna wanna sɛ ɔbɛtena hɔ
nifa so wɔ eyi mu.

389
00:15:03,379 --> 00:15:04,793
Yeah, ɛno ne nea mewɔ anidaso.

390
00:15:05,137 --> 00:15:06,931
Afei wo ne wo client no nkasa.

391
00:15:06,965 --> 00:15:08,103
Ampa ara.

392
00:15:12,034 --> 00:15:13,206
Marcie Diggs na ɔkyerɛwee.

393
00:15:16,620 --> 00:15:17,793
Maame, susuw ho ara kwa, .

394
00:15:17,896 --> 00:15:20,827
ebia wubetumi ayɛ bi
ɔkyerɛkyerɛ wɔ nnwom sukuu yi mu.

395
00:15:20,896 --> 00:15:22,103
Wiɛ metumi aka
wo ne ade a etwa to

396
00:15:22,137 --> 00:15:23,931
Me dwene ho
retu akɔtra ha.

397
00:15:23,965 --> 00:15:25,310
Nanso minya, .
ɛyɛ wo dea.

398
00:15:25,379 --> 00:15:27,310
Hena ne saa guy yi to just
bra bɔ mmɔden sɛ wobɛfa akɔ?

399
00:15:27,310 --> 00:15:28,310
Meda wo ase, Alexa.

400
00:15:28,310 --> 00:15:29,275
Hei.

401
00:15:29,275 --> 00:15:30,310
Hei.

402
00:15:30,310 --> 00:15:32,275
Enti, obiara wɔ nimdeɛ mu.

403
00:15:32,310 --> 00:15:33,896
Mfaso biara nni so sɛ wobedi so
ɛyɛ ahintasɛm.

404
00:15:34,655 --> 00:15:36,827
Enti, Marcie, wo
anuanom mmea ama emu ada hɔ

405
00:15:36,896 --> 00:15:38,931
wɔn ani nnye ho
wɔ saa asase no fã no so.

406
00:15:38,965 --> 00:15:40,448
Na wo nso ɛ?

407
00:15:40,517 --> 00:15:41,931
Ɛfata sɛ wɔko wɔ ho?

408
00:15:44,965 --> 00:15:46,482
Worentumi nnyae nea ɛyɛ
na wunnim sɛ wowɔ bi.

409
00:15:46,551 --> 00:15:48,137
Dɛn koraa na ɛno kyerɛ?

410
00:15:48,172 --> 00:15:51,482
Maame, bere nyinaa na misusuw sɛ...
asase no yɛ Miss Clara dea.

411
00:15:51,551 --> 00:15:53,137
Ná minnim
sɛ wo ne Paapa

412
00:15:53,206 --> 00:15:55,620
na wɔde rema no ara kwa
baabi a wɔbɛtra.

413
00:15:55,655 --> 00:15:58,137
Nokwarem no, misusuw sɛ...
adwene a ɛfa kuw fie ho

414
00:15:58,206 --> 00:16:00,655
baabi a mmofra a wɔwɔ asiane mu betumi
nya nnwom ho adesua

415
00:16:00,689 --> 00:16:02,034
ne-yɛ adwene kɛse.

416
00:16:02,034 --> 00:16:04,034
Manka saa da
na ɛyɛ adwene bɔne.

417
00:16:04,620 --> 00:16:06,034
Wiɛ na ɔrentumi nyɛ saa ara
fa ma no

418
00:16:06,103 --> 00:16:07,517
anaa biribi, Marce?

419
00:16:07,586 --> 00:16:08,655
Maame?

420
00:16:08,689 --> 00:16:10,862
Ɔyɛ onyansafo ankasa
aberanteɛ, Maame.

421
00:16:10,931 --> 00:16:12,000
Ɛsɛ sɛ wo ne no kasa.

422
00:16:12,034 --> 00:16:13,172
Yɛakasa.

423
00:16:13,413 --> 00:16:14,965
Ɛnyɛ ankasa, Vel.

424
00:16:15,000 --> 00:16:15,965
Emily ne me- .

425
00:16:16,000 --> 00:16:17,655
Oh, wo ne Emily?

426
00:16:17,689 --> 00:16:18,862
Yiw, Maame.

427
00:16:20,379 --> 00:16:23,896
Timmy, ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa ara
yɛ nneɛma wɔ ɔkwan pa so.

428
00:16:23,965 --> 00:16:25,689
Ɛsɛ sɛ yɛboa
mmerante ne mmabaa te sɛ ɔno.

429
00:16:25,724 --> 00:16:28,379
Ɔyɛ ɔdɔfo, nanso me nnyɛ saa
gonna kɛkɛ ma abofra bi

430
00:16:28,448 --> 00:16:30,103
bra bɛfa nea
ɛnyɛ ne dea, .

431
00:16:30,137 --> 00:16:32,034
ɛmfa ho sɛnea ɛbɛyɛ yiye no
intentioned ɔyɛ.

432
00:16:32,068 --> 00:16:34,413
Nanso ɛnyɛ nea ɛteɛ
wo gyinaesi, Velma.

433
00:16:34,827 --> 00:16:37,620
Yɛn, yɛbom yɛ eyi.

434
00:16:46,586 --> 00:16:47,551
Sonia wɔ he?

435
00:16:47,620 --> 00:16:48,689
Ɛhɔ na a
ahyɛde a wɔde siw ano.

436
00:16:48,724 --> 00:16:50,172
Ɛnyɛ nea ɛsɛ sɛ woyɛ
sɛ wobɛba ha.

437
00:16:50,206 --> 00:16:51,896
Nokwasɛm a ɛyɛ sɛ meyɛ
ha na ɛsɛ sɛ woka kyerɛ ya

438
00:16:51,965 --> 00:16:54,379
Memfa damn abien mma
ɛfa ahyɛde biara a wɔde siw kwan ho.

439
00:16:54,448 --> 00:16:56,034
Ɛsɛ sɛ wunya
wo nsa fi me so.

440
00:16:56,034 --> 00:16:56,965
Worekɔ kwan no mu

441
00:16:57,034 --> 00:16:59,000
of me de me
abusua no asan abom.

442
00:16:59,034 --> 00:17:00,000
Wo bo dwo kɛkɛ.

443
00:17:00,034 --> 00:17:01,241
Bitch, hwɛ!

444
00:17:01,275 --> 00:17:02,137
Mempɛ ɔhaw biara, .

445
00:17:02,206 --> 00:17:04,586
ka baabi a ɛwɔ no kyerɛ me kɛkɛ
Sonia agye me ba no!

446
00:17:10,172 --> 00:17:11,724
Hena ne bitch no seesei, huh?!

447
00:17:14,275 --> 00:17:15,448
Hena ne bitch no mprempren?

448
00:17:15,448 --> 00:17:17,275
Gyae, Iris, Iris!

449
00:17:22,655 --> 00:17:24,068
Ɛnyɛ hwee, Iris.

450
00:17:24,793 --> 00:17:26,931
Wopɛ sɛ woka nea ɛyɛ kyerɛ me
na ɛno nyinaa fa?

451
00:17:31,793 --> 00:17:34,586
Ɔtow hyɛɛ me so na
Meyi me ho ano.

452
00:17:38,724 --> 00:17:40,068
Okay, nanso, .

453
00:17:42,517 --> 00:17:44,482
na ɛte sɛ nea wonyɛ saa
na wo na wodi so.

454
00:17:47,275 --> 00:17:48,655
Woyɛ adwenemyare ho oduruyɛfo mprempren?

455
00:17:51,758 --> 00:17:53,000
Dɛn nti na wowɔ ha ɔkwan biara so?

456
00:17:56,103 --> 00:17:58,068
Gyaw me nsafe maa me
cabin a ɛwɔ me pon so.

457
00:18:02,827 --> 00:18:04,206
So wugye di sɛ wo ho ye?

458
00:18:05,310 --> 00:18:06,482
Me ho yɛ.

459
00:18:07,551 --> 00:18:08,758
Me ho yɛ.

460
00:18:47,482 --> 00:18:48,724
Dani!

461
00:18:51,344 --> 00:18:52,724
Hey, Marcie, wowɔ hɔ!

462
00:18:56,344 --> 00:18:57,758
Dɛn na ɛrekɔ so wɔ ha, Dani?

463
00:18:58,344 --> 00:19:00,241
Me deɛ, makɔ
fi dan biako mu kɔ foforo mu.

464
00:19:00,275 --> 00:19:02,862
Nea ehia ara ne sɛ mihu saa
wiring no yɛ nea ɛfata code.

465
00:19:02,896 --> 00:19:04,275
Sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte nka sɛ wowɔ ahobammɔ.

466
00:19:07,862 --> 00:19:11,517
Minim ɔbarima bi, .
ɔyɛ obi a ɔyɛ adwuma wɔ apam mu.

467
00:19:11,551 --> 00:19:13,241
Ɔyɛ ɔbarima pa.

468
00:19:13,241 --> 00:19:15,448
Metumi ama wafa
a hwɛ eyi mu ma wo.

469
00:19:16,896 --> 00:19:18,068
Gye di.

470
00:19:18,103 --> 00:19:20,551
Meda so ara wɔ abansoro no so
ne dan a wɔtra mu a ɛsɛ sɛ wɔyɛ.

471
00:19:24,241 --> 00:19:27,620
Mewɔ ha sɛ merebɛbɔ a
plea offer a me nsa kaa no.

472
00:19:29,172 --> 00:19:30,724
Ɛyɛ mfe abien a wɔde ato afiase- .

473
00:19:30,758 --> 00:19:34,206
Stewy Brooks ne wɔn a wɔyɛ saa
nkurɔfo faa m’abusua.

474
00:19:34,241 --> 00:19:35,689
Wɔn a wɔrekɔ
gye m’ahofadi.

475
00:19:35,724 --> 00:19:36,689
Dani- .

476
00:19:36,724 --> 00:19:37,827
Bisa no!

477
00:19:37,862 --> 00:19:40,241
Ɔne saa Ratepayers no
na ɛsɛ sɛ wɔhwɛ hu

478
00:19:40,310 --> 00:19:42,862
sɛ obiara a ohia no
nyaa sika a wɔde boa wɔn ma wɔsiesie fie.

479
00:19:42,896 --> 00:19:45,413
Ná Tony awofo ayɛ saa
wɔde dii dwuma mprɛnsa.

480
00:19:45,482 --> 00:19:48,724
Mprɛnsa na bere biara
Ratepaers’ Fekuw no

481
00:19:48,724 --> 00:19:50,172
pow wɔn.

482
00:19:50,586 --> 00:19:51,862
Stewy deɛ nyinaa
nnamfo ne abusuafo

483
00:19:51,896 --> 00:19:53,551
nyaa wɔn upgrade nanso.

484
00:19:57,724 --> 00:19:59,827
Me kunu ne
abofra no awuwu

485
00:19:59,862 --> 00:20:02,068
esiane saa nkurɔfo no nti

486
00:20:02,137 --> 00:20:03,068
na wɔrebɔ mmɔden
sɛ wɔde asodi no bɛto me so wɔ eyi ho

487
00:20:03,103 --> 00:20:04,551
efisɛ wonim
Me ntumi nnyae

488
00:20:04,586 --> 00:20:06,034
kosi sɛ wɔbɛpa wɔn ho ntama.

489
00:20:07,172 --> 00:20:08,068
Ne nyinaa wɔ hɔ.

490
00:20:08,137 --> 00:20:09,551
Wɔrebɔ mmɔden sɛ wɔbɛma me komm

491
00:20:09,586 --> 00:20:11,551
denam asodi a wɔde bɛto me so sɛ
biribi a manyɛ.

492
00:20:13,241 --> 00:20:15,206
Nanso woremma wɔn kwan, .
wobɛyɛ saa, Marcie?

493
00:20:18,724 --> 00:20:19,724
Yɛbɛyɛ dɛn atumi atra ase
saa adwuma yi

494
00:20:19,793 --> 00:20:21,068
ɔne Clara banana, Reggie?

495
00:20:21,103 --> 00:20:24,551
Mehwɛɛ abofra no de mu
hokwan ahorow a ɛnyɛ papa ho asɛm, .

496
00:20:24,586 --> 00:20:25,896
ɛno
ebia ɛrenyɛ adwuma.

497
00:20:25,931 --> 00:20:28,896
Nanso, ebetumi aba
sɛ obetumi agye akyinnye

498
00:20:28,931 --> 00:20:31,068
sɛ na apam bi wɔ hɔ
wo ne Austin ntam

499
00:20:31,137 --> 00:20:32,827
ne Awuraa Horne a wawu no

500
00:20:32,862 --> 00:20:35,689
baabi a wode maeɛ
asase no ma no.

501
00:20:35,724 --> 00:20:37,724
Yɛ "amfa" biribiara amma da!

502
00:20:37,758 --> 00:20:40,586
Wiɛ tie, aberanteɛ Timoteo
ayɛ ne fie nnwuma.

503
00:20:40,586 --> 00:20:43,068
Asɛmpa no ne sɛ
agyapade no yɛ zoned nkutoo

504
00:20:43,137 --> 00:20:45,758
ma abusua a wonni ahokafo
a wɔde di dwuma wɔ atrae.

505
00:20:45,758 --> 00:20:47,206
Anka ɛsɛ sɛ ɔde akwammisa krataa kɔma
sɛ wopɛ sɛ wonya nsonsonoe bi a, .

506
00:20:47,241 --> 00:20:49,551
enti yɛbɛhunu.

507
00:20:49,586 --> 00:20:51,551
"Yɛbɛhwɛ" nyɛ saa
nhyehyɛe bi, Reggie.

508
00:20:51,586 --> 00:20:53,413
Mma ɛnhaw wo, Velma.

509
00:20:53,413 --> 00:20:55,620
Ma me da no ne-ne
Me na mɛhwɛ so.

510
00:21:09,793 --> 00:21:11,172
Ms. Diggs na ɔyɛ?

511
00:21:11,896 --> 00:21:13,172
Owura Lincoln na ɔkyerɛwee.

512
00:21:13,620 --> 00:21:14,793
Marcie na ɔkyerɛwee.

513
00:21:16,310 --> 00:21:18,241
Minim
nhyehyɛe ahorow yi.

514
00:21:18,275 --> 00:21:19,137
Ɛno nti na mefrɛɛ wo no.

515
00:21:19,206 --> 00:21:20,275
Hm.

516
00:21:20,310 --> 00:21:22,620
Saa nhyehyɛe ahorow yi mu pii
wɔde sii hɔ wɔ '80 mfe no mu

517
00:21:22,655 --> 00:21:25,206
sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi mmusuakuw mu nyiyim ho dwuma
animhwɛ wɔ nhyehyɛe no mu.

518
00:21:25,241 --> 00:21:26,758
Awiei koraa no ara kwa
sɛ wɔyɛ komm sika, .

519
00:21:26,793 --> 00:21:27,655
sɛ wunim nea mepɛ sɛ meka a.

520
00:21:27,724 --> 00:21:28,931
Wɔn a wɔfrɛ wɔn akannifo
mpɔtam hɔfo no ho

521
00:21:29,103 --> 00:21:32,137
sika a wɔkyerɛ sɛ wɔde bɛma wɔn
anuanom mmarima ne mmea a wɔrepere, .

522
00:21:32,206 --> 00:21:33,793
na wɔde kata wɔn kotoku mu.

523
00:21:34,862 --> 00:21:36,137
Aniwu.

524
00:21:36,206 --> 00:21:37,379
Nkurɔfo wuwui.

525
00:21:38,034 --> 00:21:39,620
Ain't nothin' foforo biara
ma yɛn wɔ hɔ.

526
00:21:41,620 --> 00:21:43,206
Na enti obiara nni akontaabu?

527
00:21:44,206 --> 00:21:45,620
Nah, ɛno yɛ nwura.

528
00:21:46,655 --> 00:21:48,827
Na "Charles Ryan" yi nso ɛ?

529
00:21:48,827 --> 00:21:50,620
Ne din nyinaa aba awiei
saa nkrataa yi.

530
00:21:51,103 --> 00:21:53,896
Sɛ wubetumi ayɛ mfonini a
cartoon a ɛkyerɛ anibiannaso, .

531
00:21:53,931 --> 00:21:55,620
anka ɛbɛyɛ saa
Charles Ryan anim a ɛyɛ fɛ.

532
00:21:58,000 --> 00:22:01,172
Wunim nnipa a wɔyɛ anibiannaso
dwen ho sen biribiara?

533
00:22:02,862 --> 00:22:04,241
Wɔn ara.

534
00:22:07,551 --> 00:22:09,689
Fa no sɛ w’ani begye ho
wɔ nnwom a wɔkyerɛkyerɛ mu?

535
00:22:09,724 --> 00:22:10,862
Mebɛdwene ho.

536
00:22:11,275 --> 00:22:13,310
Hey man, yɛyɛɛ saa
wowɔ biribi a wɔde asi hɔ?

537
00:22:14,034 --> 00:22:16,793
Dabi dabi, na mepɛ sɛ meyɛ ara kwa
kasa kyerɛ wo na, uh, Velma.

538
00:22:18,862 --> 00:22:20,344
Mɛma wo baabi a wobɛtena.

539
00:22:20,344 --> 00:22:21,586
Ne nyinaa yɛ.

540
00:22:24,379 --> 00:22:25,827
Misusuw sɛ ebia mɛyɛ saa
anya ɔkwan bi

541
00:22:25,862 --> 00:22:28,000
sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi w’asɛm no ho dwuma
ne Owura Horne.

542
00:22:28,034 --> 00:22:31,517
Mihuu mfomso abiɛsa anaa anan
wɔ Clara Horne akwammisa krataa no mu

543
00:22:31,586 --> 00:22:33,413
esiane nneɛma a wɔde di dwuma wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so nti.

544
00:22:34,206 --> 00:22:37,724
Afei mfomso kɛse biako a ɛyɛ
yebetumi de yɛn ti ato so

545
00:22:37,793 --> 00:22:40,862
ne sɛ ɔpaa afe 20 no
ahwehwɛde no ansa na asram abiɛsa adu.

546
00:22:40,896 --> 00:22:43,000
Ɛsɛ sɛ akwammisa krataa no
wɔanyɛ ho adwuma da.

547
00:22:43,034 --> 00:22:44,206
Enti sɛ wogyina ɛno so a, .

548
00:22:44,241 --> 00:22:47,344
Mekyerɛw motion bi a ɛsɛ sɛ minya
asase so akwantu no yɛɛ kwa.

549
00:22:49,931 --> 00:22:51,241
Hena na ɔka kyerɛɛ wo sɛ yɛ eyi?

550
00:22:53,862 --> 00:22:55,241
So ɔka kyerɛɛ wo sɛ yɛ eyi?

551
00:22:56,000 --> 00:22:57,206
Hi, Reggie, na woayɛ.

552
00:22:57,275 --> 00:22:58,206
Hi, Velma, na woayɛ.

553
00:22:58,275 --> 00:22:59,655
Na mereka kɛkɛ sɛ- .

554
00:22:59,689 --> 00:23:01,758
So woka kyerɛɛ Reggie sɛ ɔmfa nhyɛ
saa nkrataa yi a wɔaka abom?

555
00:23:01,793 --> 00:23:03,758
Meka kyerɛɛ no sɛ ɔnhwɛ
kɔ yɛn akwan horow a yebetumi apaw mu, yiw.

556
00:23:03,793 --> 00:23:06,034
Nanso yɛpenee so sɛ yɛrentu
de mmara kwan so nsɛm kɔ anim

557
00:23:06,068 --> 00:23:08,586
a yɛnyɛ
wɔ kratafa koro no ara so.

558
00:23:08,620 --> 00:23:10,896
Austin, woregyae.
saa abarimaa no dan wo ti.

559
00:23:10,931 --> 00:23:12,758
Ɛsɛ sɛ wususuw nneɛma ho
abusua no mufo.

560
00:23:14,103 --> 00:23:15,482
Wogyina hɔ ma abien no nyinaa
yɛn mu, ɛnte saa?

561
00:23:17,758 --> 00:23:18,931
Mempɛ eyi.

562
00:23:19,931 --> 00:23:20,931
Austin na ɔkyerɛwee.

563
00:23:20,965 --> 00:23:22,827
Meka nea mɛka nyinaa
ka ho asɛm, Velma.

564
00:23:28,137 --> 00:23:30,413
Mebɔ mmɔden ara kwa
ntease wom wɔ eyi mu.

565
00:23:30,448 --> 00:23:32,758
Enti saa application yi
no de kɔe

566
00:23:32,758 --> 00:23:36,413
a egyina hɔ ma
826 Simmonds Road nanso, .

567
00:23:36,482 --> 00:23:39,448
hwɛ krataa yi

568
00:23:39,448 --> 00:23:43,448
kyerɛ sɛ application no
no, n’asewnom na wɔde kɔdan aban, .

569
00:23:43,517 --> 00:23:46,068
ne mfitiase de no
address a wɔatwa no tiaa

570
00:23:46,103 --> 00:23:50,034
na afei wɔde sii ananmu
845 Simmonds Kwan so.

571
00:23:50,068 --> 00:23:52,758
Me nnyɛ atoro, .
ɛno sii.

572
00:23:52,793 --> 00:23:54,448
Akenkan ne akyerɛw a wonnim pii
wɔ mpɔtam hɔ, .

573
00:23:54,448 --> 00:23:55,931
nkurɔfo a wɔde rema wɔn
abɔnten so nɔma a ɛnteɛ

574
00:23:55,931 --> 00:23:58,275
bere a kurow no dii kan
yɛɛ dwumadi ahorow.

575
00:23:58,344 --> 00:24:00,448
Yɛde Ratepayers’ no dii dwuma.
Fekubɔ sɛ ade a ɛda ntam

576
00:24:00,448 --> 00:24:02,310
dwumadibea no ne
mpɔtam hɔfo.

577
00:24:02,379 --> 00:24:04,137
Enti, yeah.

578
00:24:04,172 --> 00:24:05,551
Migye di sɛ wodii mfomso.

579
00:24:07,517 --> 00:24:09,965
Owura Ryan, pɛnkoro anaa
mprenu yɛ mfomso.

580
00:24:13,068 --> 00:24:14,655
mpɛn 17?

581
00:24:15,862 --> 00:24:19,344
Fire Marshall amanneɛbɔ no
ka sɛ na ɛyɛ wiring a mfomso wɔ ho

582
00:24:19,413 --> 00:24:20,379
ɛno na ɛde ogya no bae

583
00:24:20,379 --> 00:24:23,655
ɛno kum m’afɛfo de no
okunu ne abofra.

584
00:24:24,827 --> 00:24:28,655
Sika a wɔahyɛ da ayɛ no
n’asew fie a ɔreyɛ no yiye

585
00:24:28,689 --> 00:24:31,827
kɔɔ kotoku ahorow mu
Ratepaers’ Adwumayɛfo Panyin no.

586
00:24:31,862 --> 00:24:35,137
Afei wɔfaa saa sika no
na wɔmaa wɔn ankasa afie yɛɛ yiye, .

587
00:24:35,172 --> 00:24:37,448
ne wɔn afie
nnamfo ne wɔn abusuafo.

588
00:24:37,482 --> 00:24:38,655
Tie, yɛyɛɛ- .

589
00:24:38,689 --> 00:24:39,827
Biribiara teɛ?

590
00:24:40,275 --> 00:24:41,965
Woyɛɛ saa?

591
00:24:42,000 --> 00:24:43,379
Ɛnyɛ ankasa.

592
00:24:45,068 --> 00:24:46,448
Wopɛ dɛn?

593
00:24:48,827 --> 00:24:50,827
Egyina nea mayɛ so
akyerɛ wo nkyɛe, .

594
00:24:50,862 --> 00:24:54,034
obi bɛgye akyinnye sɛ, .
yiw, anka mɛgye akyinnye

595
00:24:54,103 --> 00:24:57,965
sɛ wo nso wodi fɔ saa ara
sɛ Ratepaers’ Executive no

596
00:24:58,000 --> 00:24:59,827
esiane nea ɛtoo no nti
me client no abusua.

597
00:24:59,862 --> 00:25:02,896
Afei deɛ merema wo
hokwan a wɔde besi gyinae.

598
00:25:03,586 --> 00:25:06,724
So wopɛ sɛ woyɛ
whistleblower wɔ saa asɛm yi mu?

599
00:25:06,724 --> 00:25:08,137
Anaasɛ wɔn a wɔne wɔn abɔ sobo no?

600
00:25:10,827 --> 00:25:12,551
Dumb move, akokoaa.
Kafra.

601
00:25:12,620 --> 00:25:14,034
Dɛn na na ɛsɛ sɛ meyɛ?

602
00:25:14,068 --> 00:25:15,517
Ma ɔmmɔ me?

603
00:25:15,551 --> 00:25:17,034
Ɛnyɛ saa na mereka.

604
00:25:17,068 --> 00:25:19,034
Nanso na wowɔ bere de
frɛ 911, ɛnte saa?

605
00:25:20,448 --> 00:25:21,379
Yiw, nanso nea- .

606
00:25:21,413 --> 00:25:24,379
Wo ma ebinom asshat
kɔ wo honam ani.

607
00:25:25,068 --> 00:25:25,931
Wodwene eyi
ne bere a etwa to

608
00:25:25,931 --> 00:25:27,896
obi bɛbɔ mmɔden
na woatu anammɔn akɔ wo nkyɛn?

609
00:25:31,241 --> 00:25:33,413
Baby, minnim
nea ɛrekɔ so, .

610
00:25:33,482 --> 00:25:37,724
nanso ɛda adi sɛ eyi
onipa na ɔkanyan wo.

611
00:25:39,758 --> 00:25:41,724
Nneɛma biara a woayɛ
nyaa sɛ wobedi ho dwuma, .

612
00:25:41,724 --> 00:25:43,482
di ho dwuma.

613
00:25:43,517 --> 00:25:44,586
Anyɛ saa a, w’adwuma
sɛ asetra mu nsɛm ho dwumayɛni de

614
00:25:44,655 --> 00:25:46,448
gonna bɛba awiei
ansa na afi ase.

615
00:25:59,793 --> 00:26:01,034
Hyie.

616
00:26:04,137 --> 00:26:05,551
Kɔ fie, Marcie.

617
00:26:06,517 --> 00:26:07,482
Dɛn na ɛwɔ bag no mu?

618
00:26:07,551 --> 00:26:08,482
Dɛn na ɛwɔ bag no mu, Dani?

619
00:26:08,551 --> 00:26:09,724
Mewie twɛn, Marcie!

620
00:26:12,310 --> 00:26:13,689
Twe wo ho fi eyi ho kɛkɛ!

621
00:26:14,275 --> 00:26:16,551
Wokaa sɛ woannyɛ yei.

622
00:26:18,586 --> 00:26:21,620
Tie, mekenkanee
fael ahorow a wode maa me no.

623
00:26:21,655 --> 00:26:23,241
Me ne no kasae
guy wɔ dan mu, .

624
00:26:23,275 --> 00:26:25,620
guy a na ɔyɛ
ɔpanyin a ɔhwɛ asɛm no so?

625
00:26:25,655 --> 00:26:29,137
Nkurɔfo rekɔ ahu
sɛ na woteɛ.

626
00:26:29,206 --> 00:26:31,793
Ɛno na ɛtoo
Tony ne Devin dii mfomso.

627
00:26:31,793 --> 00:26:33,206
Ná ɛnyɛ bɔne, Marcie.

628
00:26:34,310 --> 00:26:35,931
Stewy Brooks ne ne nnamfo nyinaa

629
00:26:35,965 --> 00:26:38,551
wɔ Ratepayer Executive no so
kunkum wɔn!

630
00:26:38,586 --> 00:26:39,793
Wokunkum m’abusua.

631
00:26:40,310 --> 00:26:41,275
Na ɛsɛ sɛ wotua ka.

632
00:26:41,310 --> 00:26:42,448
Na wɔbɛyɛ.

633
00:26:43,137 --> 00:26:45,448
Nanso ɔkwan pa so no, .
ɛnyɛ sɛ eyi.

634
00:26:45,517 --> 00:26:47,551
Dabi, te sɛ eyi ara pɛ.

635
00:26:48,137 --> 00:26:50,103
Dani, wowɔ ɔhaw mu, Dani.

636
00:26:50,793 --> 00:26:53,655
Hwɛ, sɛ yɛsesa w’adesrɛ a, .

637
00:26:53,655 --> 00:26:55,517
Metumi anya wo no
mmoa a wuhia.

638
00:26:56,172 --> 00:26:57,517
Yebetumi ama wo ho atɔ wo.

639
00:26:59,137 --> 00:27:01,344
Na m’atɛntrenee nso ɛ?

640
00:27:01,379 --> 00:27:02,827
Wokɔ eyinom akyi
nnipa a wɔte sɛ eyi, .

641
00:27:02,862 --> 00:27:04,310
sanba biara nni hɔ.

642
00:27:04,344 --> 00:27:08,827
Awerɛhow ne abufuw yi nyinaa
sɛ wokura mu, .

643
00:27:08,862 --> 00:27:10,000
ɛyɛ asase a wɔahyew.

644
00:27:11,206 --> 00:27:13,000
Dani, mesrɛ wo.

645
00:27:34,620 --> 00:27:37,862
Mɛyɛ dɛn akanyan eyi
motion adwuma no kɔ anim?

646
00:27:37,862 --> 00:27:40,206
Mewɔ biribi a mɛkyerɛ wo.

647
00:27:40,206 --> 00:27:41,862
Worennya anigye nanso- .

648
00:27:44,862 --> 00:27:46,551
Austin kyerɛwee sɛ a
krataa a wɔde foa so

649
00:27:46,620 --> 00:27:48,862
a Timoteo Horne de no
rezoning a wɔde di dwuma.

650
00:28:02,827 --> 00:28:04,758
Sɛ wokɔ a
Nwoma a Wɔde Kyerɛw Nsɛm, .

651
00:28:05,413 --> 00:28:09,241
mfitiase Crown Grant a wɔde mae, 1794.

652
00:28:11,000 --> 00:28:12,586
Saa sare asase no, .

653
00:28:13,931 --> 00:28:17,655
ayɛ nea ɛwɔ me
abusua fi 1794.

654
00:28:18,827 --> 00:28:20,655
Ɛno boro so sen
Mfe 200, Reggie, na ɔde ne ho ahyɛ mu.

655
00:28:22,448 --> 00:28:25,689
Me mogya mfe 200, .

656
00:28:25,724 --> 00:28:28,931
a wɔde wɔn mmɔdenbɔ bɛhyɛ mu
na fifiri kɔ saa asase no mu.

657
00:28:30,448 --> 00:28:33,758
Minim sɛ ebia ɛbɛyɛ a
sare afuw a wɔagyaw hɔ

658
00:28:33,758 --> 00:28:35,586
de kɔmaa Austin ne me mmabea, .

659
00:28:36,517 --> 00:28:40,689
na mmom me nananom mogya
tu mmirika fa saa asase no so.

660
00:28:41,413 --> 00:28:43,586
Mintumi mma kɛkɛ
obi fa no.

661
00:28:44,379 --> 00:28:45,758
Mentumi.

662
00:28:48,000 --> 00:28:49,172
Velma na ɔkyerɛwee.

663
00:29:27,482 --> 00:29:29,379
Yeah, Gil, ɛyɛ Reggie.

664
00:29:30,275 --> 00:29:32,827
Wiɛ wo na wokaa sɛ
sɛ mihia biribi da bi a, .

665
00:29:32,896 --> 00:29:34,344
yie seesei mehia biribi.

666
00:29:34,758 --> 00:29:37,862
Aberanteɛ bi wɔ hɔ
wɔtoo no din Timothy Horne

667
00:29:37,931 --> 00:29:40,206
a wɔde rezoning ayɛ
akwammisa krataa a ɛwɔ w’adwumayɛbea hɔ.

668
00:29:41,517 --> 00:29:43,482
Yeah, ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa
sesa no fi, uh, .

669
00:29:43,517 --> 00:29:45,310
atrae kosi afrafra a wɔde di dwuma.

670
00:29:47,000 --> 00:29:49,172
Dabi, dabi, Gil.

671
00:29:49,172 --> 00:29:51,413
Mepɛ sɛ wopow
akwammisa krataa no.

672
00:29:52,172 --> 00:29:54,000
Owura Brooks, meda wo ase
wo sɛ woasan aba

673
00:29:54,000 --> 00:29:56,310
na wobua kakraa bi
nsɛmmisa pii.

674
00:29:56,344 --> 00:29:58,137
Mepɛ sɛ meyɛ saa ara
ma nneɛma kakraa bi mu da hɔ.

675
00:30:00,068 --> 00:30:03,310
Mepɛ sɛ eyi hyɛn mu
sɛ Ɔyɛkyerɛ D35.

676
00:30:04,758 --> 00:30:05,758
Meda wo ase.

677
00:30:07,517 --> 00:30:11,655
Owura Brooks, eyi yɛ nea wɔayɛ
a ɛfa towtua ho krataa a wɔde kyerɛw krataa bi ho

678
00:30:11,724 --> 00:30:13,896
ma wo fie wɔ
Simmonds Kwan so.

679
00:30:14,896 --> 00:30:15,827
Aane.

680
00:30:15,896 --> 00:30:17,448
Sɛnea krataa no kyerɛ no, .

681
00:30:17,482 --> 00:30:19,448
dɛn ne mfaso a ɛwɔ so
w’agyapade ho?

682
00:30:19,482 --> 00:30:21,448
Ɛka sɛ, uh, $90,000.

683
00:30:21,482 --> 00:30:24,310
Sika dodow ahe na ɛsɛ sɛ wutua
efi insurance adwumakuw no hɔ?

684
00:30:25,793 --> 00:30:27,172
Minni saa
nsɛm a ɛfa me ho.

685
00:30:27,241 --> 00:30:29,965
Anka ɛsɛ sɛ meyɛ, .
uh, sɛ wobɛhwɛ no.

686
00:30:30,000 --> 00:30:31,379
Oh, ma memmoa wo.

687
00:30:32,724 --> 00:30:34,344
Sɛ ogya tɔ a, .

688
00:30:34,413 --> 00:30:37,482
Wingrove Insurance Dwumadibea
bɛtua wo $400,000

689
00:30:37,517 --> 00:30:41,172
sɛ wobɛtɔ ofie foforo anaa
san si wo fie a wowɔ dedaw no.

690
00:30:41,241 --> 00:30:43,827
Ɛno boro anan
mpɛn dodow a ɛboro mprempren bo no so.

691
00:30:43,896 --> 00:30:45,482
Ɔsɔretia, Wo Nidi.
Nea ɛfa ho?

692
00:30:45,517 --> 00:30:47,965
Wo Nidi, Owura Mueller
floated asɛm bi a wɔka kyerɛ

693
00:30:48,000 --> 00:30:49,862
sɛ m’afɛfo, .
Dani Ewing, 1999.

694
00:30:49,862 --> 00:30:52,965
set Owura Brooks de ne ne de
afipamfo afie a ogya rehyew

695
00:30:53,000 --> 00:30:54,965
efisɛ ɔwɔ a
mmusua mu nyiyim ho aweredi

696
00:30:55,000 --> 00:30:57,172
tia mpɔtam hɔfo
a ɛwɔ North Preston no.

697
00:30:57,241 --> 00:30:59,241
Mepɛ sɛ minya hokwan
sɛ wɔbɛkasa atia eyi.

698
00:30:59,275 --> 00:31:00,724
Toa so, Ms. Diggs.

699
00:31:02,482 --> 00:31:04,241
So ɛnyɛ nokware sɛ wo
nnansa yi ara na ɔtɔɔ condo

700
00:31:04,241 --> 00:31:07,896
wɔ Halifax de gyee dɔla 300,000
na wonni adwene biara

701
00:31:07,965 --> 00:31:09,103
a ɛfa wo fie a wobɛsan asi ho?

702
00:31:09,103 --> 00:31:11,206
Minnim baabi a wowɔ
wo nsɛmmɔnedi a wubenya afi, .

703
00:31:11,241 --> 00:31:13,517
nanso ɛnyɛ nokware koraa.

704
00:31:13,551 --> 00:31:14,586
Daabi?

705
00:31:14,655 --> 00:31:18,413
Mewɔ krataa bi a wɔakyerɛw din wɔ krataa so
de kɔma adwumakuw bi a wɔde nɔma ahyɛ mu

706
00:31:18,482 --> 00:31:21,379
sɛ wo ne no
ɔno nkutoo na ɔwɔ kyɛfa wɔ.

707
00:31:24,551 --> 00:31:26,517
So wobɛpɛ sɛ wosakra
wo mmuaeɛ, owura?

708
00:31:26,551 --> 00:31:28,206
Mente ase
nea ɛrekɔ so.

709
00:31:28,241 --> 00:31:29,827
Me ne nea wɔayɛ no bɔne no
ha, wokae?

710
00:31:30,551 --> 00:31:31,724
Meyɛ onipa pa!

711
00:31:32,655 --> 00:31:34,137
Esiane sɛ wo na wode bae nti.

712
00:31:34,931 --> 00:31:39,793
So na ɛnyɛ wo na wohwɛ a
adan a wɔbɛma atu mpɔn ho nhyehyɛe

713
00:31:39,827 --> 00:31:41,241
ma Prestonfoɔ no?

714
00:31:41,241 --> 00:31:42,517
Aane.

715
00:31:42,586 --> 00:31:46,034
Wɔne asɔremma afoforo no ka ho
a ɛfa Ratepayers’ Executive no ho.

716
00:31:46,068 --> 00:31:47,517
Yɛyɛɛ nneɛma pa bi
adwuma wɔ hɔ.

717
00:31:47,551 --> 00:31:48,551
Saa asɛmfua no wɔ hɔ bio.

718
00:31:48,586 --> 00:31:50,551
Ɔsɔretia, Wo Nidi.
Ɛhe na eyi rekɔ?

719
00:31:50,586 --> 00:31:52,896
Ɛhe na eyi rekɔ, .
Ms. Diggs na ɔyɛ?

720
00:31:54,586 --> 00:31:58,206
Sɛ metumi abisa asɛnnibea no kɛkɛ a
bere tiaa bi a wɔde bɛma obi ho akɔnnɔ?

721
00:32:00,931 --> 00:32:04,137
Wɔ eyinom nyinaa a wɔbɛyɛ mu
"adwuma pa" a wokaa ho asɛm no, .

722
00:32:04,793 --> 00:32:08,103
so woanya nea enti a ɛte saa pɛn
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛsɔ akwammisa krataa bi ahwɛ

723
00:32:08,137 --> 00:32:09,931
denam nea wɔde asɛm no ato n’anim no asewnom so, .

724
00:32:10,965 --> 00:32:12,793
Freddie ne Gladys Ewing na wɔyɛ saa?

725
00:32:15,620 --> 00:32:16,827
Owura Brooks, .

726
00:32:16,896 --> 00:32:20,103
sɛ wuhia nkaebɔ a meyɛ
nya akwammisa krataa no bi.

727
00:32:22,137 --> 00:32:23,172
Mekae.

728
00:32:23,172 --> 00:32:25,586
So wokae sɛ sɛ...
wɔpenee akwammisa krataa no so?

729
00:32:25,620 --> 00:32:27,586
Minsusuw sɛ yɛn
pɛn a wɔate asɛm no akyi.

730
00:32:27,620 --> 00:32:32,310
Dabi, efisɛ wode
wɔn akwammisa krataa no ho nsɛm, .

731
00:32:32,310 --> 00:32:36,137
nokwasɛm a ɛyɛ sɛ wiring no mu
na ofie no yɛ knob ne tube, .

732
00:32:36,206 --> 00:32:37,931
na ɛsɛ sɛ wosiesie ɔdan atifi no, .

733
00:32:37,965 --> 00:32:40,275
ne fusebox no mu
na ehia sɛ wɔyɛ no foforo

734
00:32:40,310 --> 00:32:43,448
sɛnea ɛbɛyɛ a wobenya sika de ayɛ
wo wɔfase a odi kan

735
00:32:43,482 --> 00:32:45,620
sɛ wɔbɛkyekyere biribi a wɔde bɛka ho
wɔ wɔn fie so.

736
00:32:45,655 --> 00:32:47,586
Dabi, dabi, ɛno yɛ atosɛm.

737
00:32:47,620 --> 00:32:50,103
Wo wɔfase a odi kan no te ase
wɔ 845 Simmonds Road?

738
00:32:54,620 --> 00:32:57,103
Eyi yɛ saa fie no mfonini.

739
00:32:57,137 --> 00:32:58,275
Nanso, .

740
00:33:00,206 --> 00:33:05,034
eyi ne ofie a wode dii dwuma no
sɛ egyina hɔ ma 845 Simmonds Road

741
00:33:05,103 --> 00:33:07,172
bere a wobisaa no
nkɔso a aba no

742
00:33:07,206 --> 00:33:08,862
ne
Dwumadibea a Ɛhwɛ Adan Ho Nsɛm So.

743
00:33:11,931 --> 00:33:13,344
826 Simmonds Kwan so, 1999.

744
00:33:15,068 --> 00:33:18,551
ofie a na ɛyɛ ne dea no
Freddie ne Gladys Ewing na wɔyɛɛ saa

745
00:33:18,551 --> 00:33:23,000
a owui wɔ ofie ogya mu
wɔne wɔn babarima no ka ho

746
00:33:23,034 --> 00:33:24,655
ne wɔn banana.

747
00:33:24,689 --> 00:33:26,862
So wubetumi akyerɛkyerɛ mu
saa abirabɔ yi?

748
00:33:29,724 --> 00:33:31,034
Ná nkrataa pii wɔ hɔ.

749
00:33:31,034 --> 00:33:32,689
Nneɛma kɔɔ so yɛɛ adwuma wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

750
00:33:32,724 --> 00:33:37,034
So ɛnyɛ nokware sɛ wo ne
wo mfɛfo adwumayɛfo mpanyimfo

751
00:33:37,034 --> 00:33:39,344
a ɛwɔ Ratepayers’ Association no mu

752
00:33:39,379 --> 00:33:42,379
na wɔde sika rekɔ
wo nnamfo ne w’abusuafo

753
00:33:42,379 --> 00:33:44,689
denam dwumadi yi so
ɛno na wɔde sii hɔ ankasa

754
00:33:44,724 --> 00:33:47,517
ma ahiafo
wɔ mpɔtam hɔ.

755
00:33:47,551 --> 00:33:48,655
Ɔsɔretia, Wo Nidi.

756
00:33:48,689 --> 00:33:51,862
Mete nka sɛ Ms. Diggs refa
yɛn kwan a ɛkɔ akyiri wɔ ha.

757
00:33:51,931 --> 00:33:54,172
Ms. Diggs, a ɛfa
asɛm a ɛwɔ m’anim no, .

758
00:33:54,206 --> 00:33:55,206
Ɛsɛ sɛ me ne Owura Mueller yɛ adwene.

759
00:33:55,275 --> 00:33:56,517
Nanso, Wo Nidi, I- .

760
00:33:56,551 --> 00:33:57,931
Me nwiei.

761
00:33:58,551 --> 00:34:01,448
Owura Mueller, mehwɛ kwan sɛ ɛte saa
wobɛma wo nsɛm a wɔakyerɛw agu krataa so

762
00:34:01,448 --> 00:34:04,620
a Owura Brooks de no
adanse a wɔde maa RCMP, .

763
00:34:04,620 --> 00:34:07,275
sɛnea ɛbɛyɛ a wobetumi ayɛ nhwehwɛmu
sobo ahorow a anibere wom yiye no

764
00:34:07,344 --> 00:34:09,241
a wɔyɛɛ no tiaa Owura Brooks
ha nnɛ.

765
00:34:09,275 --> 00:34:10,413
Nokwarem no, Wo Nidi.

766
00:34:12,275 --> 00:34:14,000
Minni nsɛmmisa foforo biara.

767
00:34:15,448 --> 00:34:17,000
Wɔapa wo kyɛw, Owura Brooks.

768
00:34:17,827 --> 00:34:20,103
Momma yɛntwentwɛn yɛn nan ase kosi awia abien.

769
00:34:20,103 --> 00:34:22,068
Afotu, me adan.

770
00:34:22,103 --> 00:34:23,241
Wɔn nyinaa sɔre!

771
00:34:24,448 --> 00:34:26,241
Owura Nef reka sɛ wo
odwumayɛni bi tow hyɛɛ no so.

772
00:34:26,827 --> 00:34:28,689
Na ɔpɛ sɛ ɔyɛ saa
nsɛm ho amanneɛbɔfo sobo ahorow.

773
00:34:28,724 --> 00:34:30,275
Ɛsɛ sɛ ɔyɛ saa
pa me kyɛw.

774
00:34:30,275 --> 00:34:32,103
Mepa wo kyɛw nanso meyɛ saa
a ɛyɛ den a wobenya

775
00:34:32,103 --> 00:34:33,241
ne saa sobo yi.

776
00:34:33,275 --> 00:34:34,724
Ɛkaa kakraa bi na obubui me mpampam!

777
00:34:34,758 --> 00:34:37,241
Nokwarem no, meyɛ saa
aniwu kɛse.

778
00:34:37,275 --> 00:34:38,448
Ɛsɛ sɛ woyɛ saa.

779
00:34:38,793 --> 00:34:41,275
Pa kyɛw na ka baabi a ɛwɔ
Sonia de me ba no akɔ.

780
00:34:41,344 --> 00:34:42,965
Michael.

781
00:34:43,034 --> 00:34:45,448
Noel, woyɛ dɛn bere nyinaa
awiei koraa no wo ne saa mmarima yi?

782
00:34:45,517 --> 00:34:48,689
Owura Nef, ma menka no pefee
fa nea ɛrekɔ so wɔ ha ho.

783
00:34:53,034 --> 00:34:57,000
Ahyɛde bi a wɔde siw kwan a wobu so, .
ahunahuna a wɔka, ɔtow hyɛ obi so?

784
00:35:00,827 --> 00:35:02,482
Yɛ biribi!

785
00:35:02,517 --> 00:35:04,689
M-me ne nea wɔayɛ no bɔne wɔ ha, .
hwɛ nea ɔyɛɛ me!

786
00:35:04,689 --> 00:35:07,000
Teyp ka anansesɛm foforo, .
ɛnte saa?

787
00:35:07,827 --> 00:35:08,758
Meda mo ase, polisifo.

788
00:35:14,448 --> 00:35:16,482
Owura Nef, wɔakyere wo.

789
00:35:16,517 --> 00:35:18,793
Wowɔ hokwan sɛ wunya
na ɔkyerɛkyerɛ afotu- .

790
00:35:18,827 --> 00:35:20,172
Meda wo ase, Colleen.

791
00:35:20,172 --> 00:35:22,068
Woyɛ onyansafo dodo sɛ wobɛyɛ mum.

792
00:35:23,689 --> 00:35:24,793
Minnim nea enti a woyɛ saa
yɛɛ nea woyɛe, .

793
00:35:24,862 --> 00:35:27,000
nanso ɛnnsi bio da, .
wote ase?

794
00:35:28,413 --> 00:35:30,000
Ná ɛno ne wo free pass no.

795
00:35:35,862 --> 00:35:37,655
So apam a ɛfata wɔ hɔ
yebetumi aba?

796
00:35:39,241 --> 00:35:40,379
Ɛsɛ sɛ ehyia
ɔmanfo anigye

797
00:35:40,379 --> 00:35:43,310
sɛ asiane biara a ɛfa ho
Ms. Ewing wɔ tumidi ase.

798
00:35:43,344 --> 00:35:46,000
Wiɛ, me client no ayɛ krado sɛ
fa asɛyɛde no nyinaa to wo ho so

799
00:35:46,068 --> 00:35:47,034
ne nneyɛe nti.

800
00:35:47,724 --> 00:35:49,517
Mfe abiɛsa sɔhwɛ.

801
00:35:49,517 --> 00:35:52,000
Sɛ wotumi kɔ asɛnnibea bi
wɔapaw no sɛ adwenemyare ho oduruyɛfo?

802
00:35:56,344 --> 00:35:57,724
Misusuw sɛ yɛwɔ apam bi.

803
00:36:00,275 --> 00:36:01,482
Nti.

804
00:36:03,241 --> 00:36:04,655
Na anonne a wobɛnom nso ɛ
sɛ wobedi afahyɛ?

805
00:36:06,793 --> 00:36:08,172
Ebia bere foforo.

806
00:36:16,172 --> 00:36:18,724
Enti, eyi ne nea
ɛte sɛ nea

807
00:36:18,758 --> 00:36:20,689
sɛ ɔbɛtra Marcie Diggs de no so
ɔfã pa.

808
00:36:20,724 --> 00:36:22,206
Ná mepɛ sɛ meda mo ase kɛkɛ.

809
00:36:22,241 --> 00:36:24,241
Yiw, wode a
white lady free

810
00:36:24,310 --> 00:36:27,413
na ɔde abibifo bi kɔɔ afiase, .

811
00:36:27,482 --> 00:36:29,034
na me bo mfuw wo mpo.

812
00:36:32,241 --> 00:36:34,068
Wunim no pɛpɛɛpɛ
baa m’adwene mu

813
00:36:34,137 --> 00:36:36,827
sɛ minim
biribiara nni hɔ a ɛfa wo ho, .

814
00:36:36,862 --> 00:36:38,827
mo amammuisɛm da nkyɛn a, .
kyerɛ sɛ.

815
00:36:38,862 --> 00:36:40,862
Wobɛyɛ w’ade te sɛ
woanwea me da?

816
00:36:40,896 --> 00:36:42,275
Ebia kakra bi kɛkɛ.

817
00:36:45,862 --> 00:36:48,034
Wunim, eyi
hwɛ sɛ ɛyɛ cozy ankasa.

818
00:36:48,862 --> 00:36:49,827
Avery?

819
00:36:49,862 --> 00:36:51,241
Hey, onipa.

820
00:36:51,896 --> 00:36:53,724
Ah, metumi anya asɛm bi
wo ne wo, Marcie?

821
00:36:56,724 --> 00:36:58,551
Mebɛyɛ sekan biako pɛ.

822
00:37:07,000 --> 00:37:08,551
Marcie, woyɛ saa
ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛtwe m’aso?

823
00:37:09,379 --> 00:37:10,620
Percy Lincoln, ampa?

824
00:37:10,689 --> 00:37:11,793
Dɛn na worefa?

825
00:37:11,793 --> 00:37:13,206
Meyɛ sigyani, wo nso woyɛ sigyani.

826
00:37:13,241 --> 00:37:15,379
Ɛyɛ yɛn de, .
Marcie, ɛyɛ me de!

827
00:37:15,413 --> 00:37:19,206
Na wo, woanya saa ɔbarima yi
ɛno na ɛte m’akongua so.

828
00:37:19,241 --> 00:37:20,448
Ɛno ne m’akongua, Marcie.

829
00:37:20,482 --> 00:37:21,620
Ɛsɛ sɛ wugyae.

830
00:37:23,310 --> 00:37:24,517
Marcie, ɛyɛ...

831
00:37:28,517 --> 00:37:29,724
Si fam fi me so.

832
00:37:32,310 --> 00:37:35,482
Ɛsɛ sɛ wokɔ
fie na sober up

833
00:37:35,965 --> 00:37:38,448
na mɛyɛ me ho sɛ saa
eyi ansi da

834
00:37:38,482 --> 00:37:41,862
sɛnea ɛbɛyɛ a metumi adi me
adamfo anɔpa.

835
00:37:47,482 --> 00:37:48,793
Mansusuw ho da
na ɛyɛ mmerɛw yiye

836
00:37:48,827 --> 00:37:50,827
sɛ wode bɛhyɛ wo nna ma bere a
wo nnyɛ adwuma.

837
00:37:51,137 --> 00:37:53,931
Manhu sɛnea ɛdɔɔso no da
Ná mepɛ gaspereau mpataayi.

838
00:37:53,965 --> 00:37:54,965
Gaspereau na ɛyɛ?

839
00:37:55,000 --> 00:37:56,310
Mewɔ anidaso sɛ wode bae
me awarefo bi.

840
00:37:56,310 --> 00:37:57,965
Ɛkame ayɛ sɛ na wowɔ fekubɔ.

841
00:37:58,000 --> 00:38:01,655
Yeah, Iris kɔɔ ne nyinaa
Cleopatra Jones wɔ client bi so.

842
00:38:01,689 --> 00:38:02,862
Oh, na mewɔ hɔ.

843
00:38:02,931 --> 00:38:04,689
Na wompɛ sɛ wuhu saa.

844
00:38:04,724 --> 00:38:07,931
Anyways, bere nyinaa mekora awarefo
a wɔde mpataayi poma a aka ho atwa ho ahyia

845
00:38:07,965 --> 00:38:08,931
ma me nnamfonom.

846
00:38:08,965 --> 00:38:10,241
Ting-ting na ɛyɛ.

847
00:38:10,275 --> 00:38:11,344
Hei!

848
00:38:12,000 --> 00:38:13,379
Hei. Hei.

849
00:38:13,379 --> 00:38:14,586
Fa wo nsafe ma me.

850
00:38:15,586 --> 00:38:17,172
Mede wo rekɔ fie.

851
00:38:18,724 --> 00:38:19,827
fa saa nkongua no kɔ baabi foforo

852
00:38:32,413 --> 00:38:33,620
Hi Maame.

853
00:38:34,172 --> 00:38:35,689
Whisky abotan abien, mesrɛ wo.

854
00:38:35,724 --> 00:38:36,862
Wo nsa aka, Iris.

855
00:38:39,000 --> 00:38:41,517
Wohuu mmaranimfo bi de besi nnɛ anaasɛ
so wɔasiesie biribiara?

856
00:38:43,275 --> 00:38:46,206
Awofo yi nyinaa dwen wɔn ho
about ne abasobɔde no.

857
00:38:46,275 --> 00:38:47,862
Sesa C no ma ɛnyɛ B, .

858
00:38:47,931 --> 00:38:50,344
wo yɛ ɔkyerɛkyerɛfo a
afe no bio.

859
00:38:54,000 --> 00:38:55,586
Abeawa, dɛn na woreyɛ?

860
00:38:58,034 --> 00:39:01,413
Mewɔ abɔnten akɔyɛ a
wo ne nnamfonom nom nsa.

861
00:39:01,413 --> 00:39:02,655
Ɛnyɛ ne nkutoo.

862
00:39:04,482 --> 00:39:05,689
Ɛha na yɛrekɔ.

863
00:39:06,413 --> 00:39:07,758
Bra so.

864
00:39:07,793 --> 00:39:09,931
Ka sɛnea ɔte kyerɛ wo maame
wɔkyerɛ sɛ ɔtra ase.

865
00:39:10,000 --> 00:39:12,000
Yeah, me nnyɛ
eyi ne wo.

866
00:39:13,103 --> 00:39:15,241
Dɛn na na meka akyerɛ wo
fa sass no ho?

867
00:39:16,068 --> 00:39:17,413
Gyae me, Maame.

868
00:39:17,413 --> 00:39:18,655
Anaasɛ dɛn?

869
00:39:19,517 --> 00:39:21,241
Wobɛyɛ biribi?

870
00:39:22,068 --> 00:39:23,413
Mhm.

871
00:39:25,000 --> 00:39:26,034
Mfasoɔ nni so.

872
00:39:29,655 --> 00:39:31,241
Mente ase, Maame.

873
00:39:33,344 --> 00:39:35,344
Dɛn nti na wowɔ hɔ bere nyinaa
enti ɛyɛ bɔne ma me?

874
00:39:36,758 --> 00:39:38,344
So meyɛɛ biribi a ɛnteɛ?

875
00:39:40,620 --> 00:39:43,034
Wopɛ sɛ meka
wo sɛnea nyansa ya yɛ?

876
00:39:43,068 --> 00:39:45,586
Ɔwɔ talente dɛn? Ɛyɛ fɛ dɛn?

877
00:39:45,586 --> 00:39:46,931
Sɛnea na wɔyɛ me no.

878
00:39:47,000 --> 00:39:48,620
Enti bere a wuhu no
nnipa wɔ hɔ

879
00:39:48,689 --> 00:39:51,896
anyansafo, wɔn ho akokwaw, .
fɛfɛɛfɛ, .

880
00:39:51,931 --> 00:39:54,413
wo aka wo
nothin' a wobɛkura mu?

881
00:39:55,586 --> 00:39:56,758
Ɛnyɛ me babea.

882
00:39:58,448 --> 00:40:00,586
Me babaa no bɛhunu, .

883
00:40:00,620 --> 00:40:02,413
nnye biribiara nnye.
sɛ ɛyɛ nea ɛyɛ mmerɛw.

884
00:40:04,448 --> 00:40:06,931
Wobɛkɔ akɔyɛ saa
ko ma biribiara.

885
00:40:08,068 --> 00:40:10,379
Ebia wobɛtan me, .

886
00:40:10,413 --> 00:40:12,586
nanso wonyɛ da
gonna awiei te sɛ me.

887
00:40:17,068 --> 00:40:18,758
Ɔfoforo nso, mesrɛ wo.

888
00:40:26,068 --> 00:40:28,931
So wubetumi asan akɔ wo
nnamfo na wogyaw me wɔ asomdwoe mu?

889
00:40:53,689 --> 00:40:54,862
Fa sie bom, ɛyɛ?

890
00:40:59,103 --> 00:41:00,827
Ma'am, tumi krataa
ne wɔn din a wɔbɛkyerɛw.

891
00:41:04,655 --> 00:41:06,103
Sekan biako pɛ wɔ ha.

892
00:41:06,137 --> 00:41:11,103
Eyi ne me tumi krataa na
dinkyerɛw wɔ ha.

893
00:41:11,137 --> 00:41:12,310
Mereka m’adamfo no kar.

894
00:41:12,344 --> 00:41:15,310
Mede no rekɔ fie 'cause
na ɔwɔ nsã pii dodo.

895
00:41:16,172 --> 00:41:17,689
Na wo nso ɛ?

896
00:41:17,689 --> 00:41:19,827
So woadi bi
nsa anwummere yi?

897
00:41:21,137 --> 00:41:24,448
Um, ɛnyɛ ankasa.

898
00:41:24,482 --> 00:41:25,862
Ɛnyɛ pii.

899
00:41:25,931 --> 00:41:27,724
Ma'am, wobɛtumi atu anammɔn
afi kar no mu?

900
00:41:47,862 --> 00:41:52,827
te sɛ owia hann

901
00:42:03,206 --> 00:42:10,034
te sɛ owia hann

902
00:42:21,551 --> 00:42:22,724
Ɛhe na worekɔ?

903
00:42:23,517 --> 00:42:24,551
Fie?

904
00:42:26,724 --> 00:42:29,172
Kɔ kar no mu kɛkɛ.

905
00:42:49,689 --> 00:42:56,517
te sɛ owia hann

906
00:43:05,310 --> 00:43:11,965
te sɛ owia hann

907
00:43:15,310 --> 00:43:16,448
Marcie Diggs na ɔkyerɛwee.